Caspar Mathias Spoo

Gaspar Spoo [né(e)]

Pseud.: Carl Hermann ; Onggenannt ; Papa Spoo (genannt)

Echternach - Esch-sur-Alzette


Photo: Caspar Mathias Spoo
Caspar Mathias Spoo
Photo: ©

Caspar Mathias Spoo grandit au sein d'une famille d'ouvriers de la faïencerie Boch. Obligé de quitter le lycée après trois années, il travailla d'abord comme clerc de notaire à Echternach, puis comme percepteur des postes. En 1875, il fonda à Wecker, en collaboration avec André Duchscher, une fonderie qui produisait des machines agricoles. De 1886 à 1888, Caspar Mathias Spoo fut comptable à l'usine sidérurgique de Dudelange. Ensuite, il reprit une filiale de l'usine Duchscher-Spoo à Esch/Alzette et dirigea sa propre quincaillerie ainsi qu'un atelier de construction.

Caspar Mathias Spoo lança sa carrière politique en 1893, lorsqu'il fut élu au conseil communal d'Esch/Alzette. En collaboration avec Michel Welter, il fut le premier à orgamiser des campagnes électorales modernes au Luxembourg, notamment lors des élections législatives de 1896. Caspar Mathias Spoo et Michel Welter organisèrent des réunions électorales et élaborèrent des programmes électoraux, distribués gratuitement aux électeurs. Paru dans le Escher Courrier, le texte Offenes Wort an die Wähler marque le début des publications de partis politiques au Luxembourg. Au sein du parlement, Caspar Mathias Spoo et Michel Welter défendirent, en accord avec les idées de la social-démocratie internationale et du centre-gauche, le suffrage universel, l'imposition progressive et les assurances sociales. André Duchscher influença considérablement les idées de Caspar Mathias Spoo dans le domaine social. Caspar Mathias Spoo s'engagea en faveur de la création de l'École industrielle et commerciale tout comme il soutint le projet d'un lycée de jeunes filles à Esch/Alzette. Sa popularité lui valut l'affectueux surnom de Papa Spoo. Il resta député jusqu'à sa mort.

Caspar Mathias Spoo fit preuve d'un grand engagement en faveur de la langue luxembourgeoise. Le 9 décembre 1896, il prononça devant le parlement un discours intitulé Hêméchssprôch. Lors de cette intervention, il réclama un usage plus conscient de la langue luxembourgeoise, entre autres dans les discours politiques. Même si sa requête fut rejetée par le parlement, Caspar Mathias Spoo continua à défendre la langue sur le plan politique. Suite à une initiative de sa part, le luxembourgeois devint matière obligatoire du programme des écoles primaires après l'adoption de la loi scolaire de 1912. En outre, il recommanda une orthographe luxembourgeoise fondée sur les classiques de la littérature et sur les propositions de Duchscher. Par ailleurs, Caspar Mathias Spoo publia des articles consacrés entre autres à Dicks et à Michel Lentz dans Ons Hémecht et d'Natio'n. Il présenta aussi Renert de Michel Rodange au grand public lors de conférences et de soirées de lecture. Il incita la réalisation d'une édition de luxe de Renert qui ne vit toutefois le jour que plus tard. Convaincu par ces opérations de promotion et de diffusion de la littérature nationale, Lucien Koenig recruta Caspar Mathias Spoo pour la Letzeburger Nationalunio'n.

Caspar Mathias Spoo écrivit des textes littéraires en luxembourgeois. Le récit autobiographique Sœur Marie du Bon Pasteur parut d'abord dans Ons Hémecht sous le pseudonyme d'Onggenannt. Dédié à la sœur de Caspar Mathias Spoo qui fut religieuse en Algérie, cet ouvrage raconte des souvenirs d'enfance et dresse un tableau des mœurs du XIXe siècle en intégrant des chansons, des poèmes et des prières. Caspar Mathias Spoo rédigea une série de poèmes de circonstances, mais aussi l'un des rares chants d'ouvriers en luxembourgeois, intitulé Lëtzebuerger Aarbechterlidd. Lors de son passage à Echternach, Caspar Mathias Spoo conçut sous le pseudonyme de Carl Hermann la musique des pièces Brandbréf et Handstraich d'André Duchscher.

Claude D. Conter

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Escher Courrier
Caspar Mathias Spoo
Hémecht / Ons Hémecht / 'T Hémecht
Onggenannt
Caspar Mathias Spoo
Natio'n (D'). Nationalistesch Revue / Rewü
Caspar Mathias Spoo

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
Martin Blum
1899-1913 Beiträge zur Literaturgeschichte des Luxemburger Dialektes, oder, Die hauptsächlichen schriftstellerischen Erzeugnisse in diesem Dialekte
1903 La littérature du Grand-Duché de Luxembourg
1906 Die Dichter der luxemburgischen Mundart. Literarische Unterhaltungen
1929 Mundartliche und hochdeutsche Dichtung in Luxemburg. Ein Beitrag zur Geistes- und Kulturgeschichte des Großherzogtums
1935-1937 Erënnerongen u meng zwe' Patre'ner: Ändre'i Duchscher a Casp. Math. Spoo. In: Jonghémecht 10 (1935) 2 bis Jonghémecht 11 (1937) 7-8.
Jules Mersch
1947-1975 Biographie nationale du pays de Luxembourg depuis ses origines jusqu'à nos jours. 21 fascicules
1964-1967 Geschichte der Luxemburger Mundartdichtung. Erster Band: Von den Anfängen bis zu Michel Rodange. Zweiter Band: Von Aendréi Duchscher bis zur Gegenwart. Mit einer Bibliographie von Carlo Hury und einem Geleitwort von Prof. Dr Hugo Moser
1972 Dossier Spoo. Mit einem Geleitwort von Cornel Meder. Hg. vom Differdinger Volksbildungsverein
1981 Luxemburgs Kulturentfaltung im neunzehnten Jahrhundert. Eine kritische Darstellung des literarischen Luxemburg.
1987 Dossier Spoo. In: Galerie 5 (1987) 1, S. 5-64
1989 Mémorial 1989. La Société luxembourgeoise de 1839 à 1989. Volume publié sous la direction de Martin Gerges
1992 Luxemburgische Literaturgeschichte. Autoren deutscher, französischer, luxemburgischer Sprache
1996 C.M. Spoo & M. Welter. 100 Joër sozialistesch Députéiert 1896-1996. Séance académique du 18. juin 1996 à l'Hôtel de ville d'Esch/Alzette. Catalogue de l'exposition à l'Hôtel de Ville d'Esch/Alzette du 20 novembre au 5 décembre 1996. Recherche par Serge Hoffmann, Jacques Maas, Cornel Meder, Patricia Luchetta
1996 Du prolétariat faïencier à l'artisanat indépendant. Quelques remarques sur la situation sociale à Echternach au XIXe siècle à propos de la famille Berger, de G.M. Spoo et d'A. Duchscher. In: 60 Joer LCGB Echternach. 1996, S. 85-107.
Denis Scuto
1999 Zwischen Erneuerung und Anpassung. Eine Einführung zu "Ein offenes Wort an die Wähler" von C.M. Spoo und Dr. Michel Welter aus dem Jahre 1896. In: Galerie 17 (1999) 1, S. 7-15
Roger Muller
2000 Lëtzebuergesch. "eng Ried, déi vun allen am meeschten ëm ons kléngt" (A. Meyer) Eine Sprache geht ihren Weg: Von "onst Däitsch" zu "eis Sprooch". Ausstellung am Centre national de littérature, 26. Oktober 2000 - 31. März 2001. Katalog von Germaine Goetzinger, Gast Mannes und Roger Müller [Ausstellungskatalog -Catalogue d'exposition]
Fernand Fehlen
2013 Virun 117 Joer: En Eclat an der Chamber. Dem C.M Spoo seng vergiessen November-Ried. In: Infolux. Fuerschungsportal iwwert d'Lëtzebuergescht [27.11.2013]

Archives


BNL: Ms 711

Membre

Nom
Nationalunio'n - Letzeburger Nationalunio'n
Union dramatique
Wörterbuch der luxemburgischen Mundart (1906)
Dernière mise à jour 22.05.2017