09.10.1966 Bačka Palanka (alors YU, aujourd'hui Serbie) (SRB)
En 1974, V. B. émigra avec ses parents de la Voïvodine yougoslave vers le Luxembourg.
Depuis 1992, elle est institutrice dans la ville de Luxembourg. Pendant un moment, elle encadra une classe d'accueil pour enfants d'immigrés et de réfugiés. Elle fut membre fondatrice et présidente de l'organisation de soutien aux réfugiés de l'ex-Yougoslavie, Help YU.
En 1995, V. B. écrivit une pièce de théâtre autour du thème des réfugiés, intitulée Asilette au Pays du réveil qu'elle adapta en allemand et qu'elle représenta avec des élèves de sa classe d'accueil. Dans Wenn Erinnerungen schwimmen können …, elle offre une description personnelle des misères de la guerre en Yougoslavie. Ce récit fut primé au Concours littéraire national en 1996 et donna le titre à l'anthologie, dans laquelle les lauréats furent publiés. V. B. publia des textes consacrés à la Yougoslavie dans l'anthologie Itinéraires croisés ainsi que dans Tageblatt et forum.
| Titre | Année |
Langue | Genres | critique |
|---|---|---|---|---|
| Asilette au Pays du réveil. Petite pièce en trois actes pour enfants et ceux qui ne peuvent pas l'être Berdi, Vally aut. |
[1995] | FRE |
||
| Asilette im Land des Erwachens. Kleiner Dreiakter für Kinder und solche, die es nie sein können Berdi, Vally aut. |
[1995] | DEU |
Titre du périodique |
Noms employés |
|---|---|
| forum. fir kritesch Informatioun iwer Politik, Kultur a Relioun | Berdi, Vally |
| Tageblatt / Escher Tageblatt = Journal d'Esch. Zeitung fir Lëtzebuerg | Berdi, Vally |
| Nom | Prix-Mention | Œuvre primée | Année |
|---|---|---|---|
| Concours littéraire national | 1er prix | Wenn Erinnerungen schwimmen können… | 1996 |