Nous utilisons des cookies essentiels pour vous assurer une meilleure expérience sur notre site web. En savoir plus

Photo : Charles Meder


Photo :
© Droits réservés/Alle Rechte vorbehalten

Charles Meder

Luxembourg

Charles Meder est le fils de Cornel Meder. Il fréquente l’école primaire à Niederkorn puis le Lycée Hubert Clement à Esch-sur-Alzette. Après son baccalauréat en 1985, il fait des études de littérature allemande et d’histoire à l’Albert-Ludwigs-Universität de Fribourg-en-Brisgau. Son travail de candidature à l’enseignement analyse le rôle des écrivains germanophones en relation avec la radio RTL à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est actuellement professeur d’allemand à l’Athénée, où il a notamment géré un projet autour des nouveaux médias. Il est marié à Anja Di Bartolomeo.

Au centre de la nouvelle Aname, parue en 2016, on trouve l’étudiante en architecture Jule et son frère informaticien Thilo, dont la mère vient de tomber brusquement dans le coma. Le récit est raconté tour à tour par l’un des deux protagonistes et aborde des sujets sociaux comme l’assistance et l’égoïsme. À travers ces changements de perspective, le lecteur découvre au fur et à mesure des détails sur la vie de la mère. Ce qui de prime abord ne semble être qu’une histoire de famille se transforme en psychodrame autour de protagonistes souffrant d’un trouble dissociatif de l’identité. Le livre a été primé dans la catégorie littérature par le Lëtzebuerger Buchpräis en 2017. Une édition limitée d’Aname, comportant des illustrations de l’artiste luxembourgeoise Chantal Maquet, est publiée en 2019.

La même année, Charles Meder écrit la pièce radiophonique CyberTrappEd autour du personnage de Lina, une étudiante de 17 ans aux parents trop accaparés par leur travail pour s’occuper d’elle. Elle se réfugie dans les réseaux sociaux, où elle se venge de son professeur de mathématiques en le piégeant avec une fausse identité. Charles Meder y critique les réseaux sociaux et montre du doigt les dangers de l’isolement dans la société moderne. La pièce a été récompensée par le prix pour pièces radiophoniques de la Radio 100,7 et diffusée pour la première fois en avril 2017 dans une mise en ondes de Claude Mangen.

La pièce Le Cabinet du docteur Menasse est représentée pour la première fois en 2019 au Théâtre des Casemates. Ce texte en quatre langues met en scène trois personnages tentant de se repérer dans un monde où la recherche du bonheur est considérée comme une fin en soi. La notion de bonheur reste pourtant indéfinie, ce qui déboussole les personnages et les dessert dans leur quête existentielle.

Charles Meder a écrit le scénario du roman graphique Schortgen (2022), illustré par Marc Angel, sur le mineur de fond Jean Schortgen, premier ouvrier à être élu à la Chambre des députés. En raison du manque de sources fiables, la BD se situe à mi-chemin entre fiction et biographie historique et met au centre le rôle de Schortgen en tant que porte-parole de la classe ouvrière. Regardé avec méfiance tant par la bourgeoisie que par le milieu ouvrier, il devait constater que même sa voix de député ne lui permit pas de contrer la pénurie alimentaire et la dégradation des conditions de travail, dont il subissait lui-même les effets. Malgré son mandat politique, il était obligé de continuer à travailler dans les mines, ce qui lui couta la vie en 1918, à l’âge de 38 ans. La BD est parue en versions luxembourgeoise et française, avec une traduction d'Antoine Pohu.

En 2022, paraît la correspondance entre Andrée Viénot-Mayrisch et sa mère Aline Mayrisch-de Saint-Hubert dans une édition commentée sous le titre Lettres à sa mère 1918-1946. L’ouvrage a été co-édité par Marc Limpach. De cette collaboration naît également le monologue Schnouky mis en scène en 2021 au Théâtre des Casemattes. Composée d’une sélection de lettres, la pièce montre le développement personnel, intellectuel et politique d’une jeune femme engagée de la haute bourgeoisie luxembourgeoise dans l’Europe de l’entre-deux guerres.

En 2018 Charles Meder reçoit le deuxième prix du Concours littéraire national pour sa pièce Geheimdienstkönige.

Charles Meder publie des textes dans Galerie, nos cahiers et Tageblatt ainsi que dans les anthologies Eng Rees am Krees (2019) pour Robert Gollo Steffen et This Hard Minett Land (2022).

Charles Meder était membre de A:LL Schrëftsteller*innen de 2020 jusqu’en 2022.

Cet article est signé Claude Kremer

Publications

Participations diverses

Traductions

Collaboration à des périodiques

  • Titre des périodiques
    Galerie. Revue culturelle et pédagogique
    Noms utilisés
    Charles Meder
  • Titre des périodiques
    nos cahiers. Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur
    Noms utilisés
    Charles Meder
  • Titre des périodiques
    Tageblatt / Escher Tageblatt = Journal d'Esch. Zeitung fir Lëtzebuerg
    Noms utilisés
    Charles Meder

Études critiques

Distinctions

Membre

  • A:LL Schrëftsteller*innen
Citation:
Claude Kremer, « Charles Meder », sous : , mise à jour du 14.12.2023, consulté le .