Demy Schlechter

Dominique Schlechter

Pseud.: D.S. ; vun dém an dém ; Ymed

Doncols - Luxembourg


Photo: Demy Schlechter
Demy Schlechter
Photo: ©

Fils de douanier, Demy Schlechter est le père de Pe'l Schlechter et de Ger, ainsi que le grand-père de Lambert Schlechter. Il passa deux années au Gymnase de Diekirch avant d'entamer un apprentissage commercial à Luxembourg, où il ouvrit un magasin de café avant la Première Guerre mondiale. Après l'abandon du magasin, il devint représentant de commerce. Il est mort des suites d'un refroidissement.

L'œuvre de Demy Schlechter, restée fragmentaire, s'oriente autour de la littérature patriotique conservatrice. L'auteur fit partie des premiers membres de la Nationalunio'n et du Nationalinstitut de Lucien Koenig. Il assura pendant un certain temps le volet littéraire du journal D'Natio'n, dont il était le rédacteur en chef en 1919. Dans le cadre de ces fonctions, il écrivit des articles et des éditoriaux consacrés à l'actualité juridique, politique et sociale de son époque.

Demy Schlechter fit ses débuts littéraires avec des chansons en allemand, représentées lors de manifestations de l'Union des employés de commerce. De 1908 à 1912, il publia des poèmes en luxembourgeois, d'abord de manière épisodique dans Ons Hémecht, puis de façon plus régulière dans Jongletzeburg et D'Natio'n. Ces poèmes furent en grande partie repris dans le recueil Vio'len. Ils ont pour sujet la joie et la souffrance, les saisons et l'attachement à la patrie. Parfois, Demy Schlechter reprend également des motifs et sujets littéraires, notamment dans Dem Rénert sein Enn, dans lequel il imagine la mort de Renert qui n'est pas mentionnée chez Michel Rodange. En 1917 et 1918, les esquisses en prose De Stuppenéck, De Muttergotteskränzchen et Krichsgeld, situées en milieu rural, parurent dans D'Natio'n.

Demy Schlechter est aussi auteur dramatique. Il écrivit les comédies en un acte S sin s'all et Et waren zwé Kinnekskanner, la pièce de théâtre pour enfants Wat de Vilche vum Kreschtkennche krut, ainsi que la revue annuelle Letzeburger Flautereien en 1912. L'opérette Wat den Himmel huet gebonnen et le drame rural en quatre actes De' héleg Erd, qui évoque l'exode rural, restèrent inachevés. En octobre 1922, Demy Schlechter fonda l'éphémère Fédération des sociétés dramatiques luxembourgeoises en collaboration avec René Hemmer, Joseph Olinger, Josy Imdahl, J. de Lamock et d'E. Hansen. Cette fédération avait pour but de promouvoir le théâtre associatif et d'assurer une meilleure qualité au niveau de la production dramatique. Elle disposait de sa propre publication, Ons Bühn. Tout comme D'Natio'n, celle-ci reprenait régulièrement des critiques théâtrales de Demy Schlechter de même que des articles consacrés au théâtre amateur populaire.

Pierre Marson

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Eis Sprooch (Actioun Letzebuergesch)
Demy Schlechter
Hémecht / Ons Hémecht / 'T Hémecht
D.S.
Demy Schlechter
Jongletzeburg. Organ vun der Letzeburger National-Unio'n
Demy Schlechter
Morgenglocken. Luxemburger Kinderzeitung
Demy Schlechter
Natio'n (D'). Nationalistesch Revue / Rewü
D.S.
Demy Schlechter
Ymed
Ons Bühn. Blieder fir Theater, Musik a Gesank
Demy Schlechter

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
N.I.
1919 Ons letzeburger Poeten: Demy Schlechter. In: D'Natio'n 5 (1919) 39, S. 334-335; 5 (1919) 41, S. 349-350.
1927 An der Wirkstad vun de Jongletzeburger Dichter. Eng Blummenauswiel aus dem Jongletzeburger Dichtergard
F.L. (Unbekannt)
1927-28 Demy Schlechter. In: Jonghémecht 2 (1927-28) 4/5, S. 79-81.
1929 Mundartliche und hochdeutsche Dichtung in Luxemburg. Ein Beitrag zur Geistes- und Kulturgeschichte des Großherzogtums
1964-1967 Geschichte der Luxemburger Mundartdichtung. Erster Band: Von den Anfängen bis zu Michel Rodange. Zweiter Band: Von Aendréi Duchscher bis zur Gegenwart. Mit einer Bibliographie von Carlo Hury und einem Geleitwort von Prof. Dr Hugo Moser
Pit Schlechter
1974 Triviales Theater. Untersuchungen zum volkstümlichen Theater am Beispiel des luxemburgischen Dialektdramas von 1894-1940
2005 Précis d’histoire de la littérature en langue luxembourgeoise

Membre

Nom
Fédération des Sociétés Dramatiques
Nationalinstitut Letzeburg (1922-1927)
Nationalunio'n - Letzeburger Nationalunio'n
Revue (Theater)
Theaterreformbewegung
Dernière mise à jour 19.02.2014