Anne Schmitt

Pseud.: att

Luxemburg


Foto: Anne Schmitt
Anne Schmitt
Foto: ©

Anne Schmitt besuchte das Lycée de jeunes filles und das Lycée technique des arts et métiers in Luxemburg. Sie machte eine Ausbildung als Möbelrestauratorin, u. a. an der Scuola di Restauro della Provincia di Firenze. Sie arbeitet als Journalistin und schreibt regelmäßig Literatur-, Kunst-, Tanz- und Theaterkritiken für d'Lëtzebuerger Land, Tageblatt, WOXX, Galerie, Luxemburger Wort, Ons Stad und Les Cahiers luxembourgeois, gelegentlich auch für Radio 100,7 und RTL Fernsehen.

Anne Schmitt war zudem Regisseurin und/oder Produzentin der Tanztheaterstücke Le Spleen des potiches (2001) und Mi-Sûre, Mi-Moselle, das 1994 mit dem Prix Kaléidoscope der Europäischen Gemeinschaft ausgezeichnet wurde. Sie führte Regie bei den Kinderkonzerten mit Tanzeinlagen Retour de Jungle (1996), Machen Sie Spass (1997), Der Feuervogel (1999) und Wann d'Orange bluddeg sinn, wien ass de Kleeschen?, die vom Orchestre Philharmonique du Luxembourg im Stadttheater Luxemburg und im Geschichtsmuseum der Stadt Luxemburg aufgeführt wurden. L'eau du crocodile wurde als Performance mit Musik und Tanz anlässlich des Salon du Livre 1998 gegeben.

Literarisch ist Anne Schmitt vor allem mit Bänden mit kurzen Erzählungen in französischer Sprache hervorgetreten, die meist mit Aquarellen und Gouachen von Moritz Ney illustriert sind. Die Texte verbinden Satire, Sozialkritik, Kriminal-, Reise- und Abenteuerroman und enthalten Bilder, die den Bezug zwischen Malerei und Schreiben ausloten. Wirkliche, aber auch imaginäre und virtuelle Reisen, die Verbindungen zwischen Kulturen, v. a. zwischen Orient und Okzident, sind wiederkehrende Themen ihrer Texte, in denen Ungewöhnliches und Übernatürliches neben Alltäglichem zu finden ist. Anne Schmitt schrieb außerdem das Hörspiel Wimps (2000). Manche Texte erschienen in Anthologien, etwa Pays clément dans la fureur des vagues (1993), D'Waasser am Mond (2004), Iwwer Bierg an Dall (2005) oder E Buch am Zuch (2011 und 2016). Schmitts Gedicht Le chant du chat gab die Grundlage für ein Künstlerbuch von Jean Delvaux ab. Eine weitere Katze im Werk der Autorin ist Katerkarlo, der in Je reviens de la plage sowie in 4711 aus der Katzenperspektive über das Leben der Protagonistin berichtet; Katerkarlo, Suzuki und andere namenslose Katzen erscheinen auch regelmäßig als Figuren auf im Band Ratzeputz.

Anne Schmitt ist die Autorin der Biografie Jacques Santer - Portrait intranquille (2005). Als Koautorin arbeitete sie mit an Gemeinschaftswerken, wie Frauen im Theater heute (Hamburg 1998) und Sculptures au Luxembourg (Steinsel 2001). Einzelne Texte wurden ins Ungarische übersetzt, einige Gedichte und Le Spleen des potiches von Claude Pauly vertont. Anne Schmitt war Mitglied des LSV bis zu dessen Auflösung 2016. 2008 nahm sie an der Autorenresidenz im Château du Pont d'Oye in Habay-la-Neuve teil.

Nicole Sahl

Mitarbeit bei Zeitungen

Titel der Zeitung Benutzte Namen
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Anne Schmitt
Galerie. Revue culturelle et pédagogique
Anne Schmitt
Lëtzebuerger Land (d') / d'Letzeburger Land / LL. unabhängige Wochenschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
Anne Schmitt
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Anne Schmitt
Ons Stad. éd. par l'administration communale de la Ville de Luxembourg
Anne Schmitt
Tageblatt / Escher Tageblatt = Journal d'Esch. Zeitung fir Lëtzebuerg
att
Anne Schmitt
WOXX / Grénge Spoun. déi aner Wochenzeitung = l’autre hebdomadaire
Anne Schmitt

Sekundärliteratur in Auswahl (Autor & Gesamtwerk)

Autor Jahr Info
1999 Dictionnaire de la francophonie luxembourgeoise, suivi d’une Anthologie d’auteurs francophones luxembourgeois contemporains. [Cahiers francophones d’Europe Centre-Orientale; Hors série]

Sekundärliteratur zu den einzelnen Werken

Titel Jahr yearsort
Shampooings et chagrins. Recueil de récits 1996 1996
Le destin d'un philatéliste. [suivi de] Nectar de Madagascar 1997 1997
Qui a cueilli les fleurs? Nouvelles 2002 2002
Rêves vus et corps érigés 2011 2011
Je reviens de la plage 2013 2013
4711 2015 2015
Ratzeputz. Petits récits naturels 2017 2017

Literaturpreise

Name Auszeichnung Ausgezeichnetes Werk Jahr
Résidence d'auteurs au Château du Pont d'Oye (Habay-la-Neuve) 2008

Mitgliedschaft

Name
LSV - Lëtzebuerger Schrëftstellerverband [1985-2016]
Zuletzt geändert 05.04.2018