Ferdinand Hegermann

Ferdinand Hegermann est le fils d’une Luxembourgeoise et d’un apatride d’origine danoise. Sa vie est marquée par de fréquents changements de profession. Après avoir fréquenté l’École industrielle et commerciale à Luxembourg, qu’il quitte sans diplôme, il rejoint l’usine de meubles Champagne Frères, où il travaille comme sculpteur, dessinateur et surveillant. Par la suite, il intègre la fonction publique. Peu de temps après, il part s’installer en Allemagne, où il travaille pour le compte des administrations municipales de Gelsenkirchen et d’Essen. Pendant la Première Guerre mondiale, Ferdinand Hegermann est correcteur au journal Rheinisch-Westfälische Zeitung, mais, dès la fin de la guerre, il rentre au Luxembourg, où il rejoint l’Administration des contributions directes et du cadastre. Après la Seconde Guerre mondiale, l’intervention de Joseph Tockert lui permet de trouver un emploi auprès du Sprachverein, devenu entre-temps l’Institut grand-ducal, section de linguistique, de folklore et de toponymie. Ferdinand Hegermann passe la fin de sa vie dans une maison de retraite à Wiltz.

Les premiers poèmes de Ferdinand Hegermann paraissent dans la revue avant-gardiste Floréal. Il publie en 1919 le recueil de poésie Kampf und Frieden. Beaucoup de ses poèmes évoquent la nature et présentent les sentiments et conflits intérieurs de l’individu sous forme de symboles naturels. La spécialité de Ferdinand Hegermann est toutefois l’essai culturel et philosophique. En 1934, il fait paraître Im Dritten Reich oder Zwischen Griechentum und Christentum. Il s’agit d’un pamphlet d’information et d’avertissement antinazi, paru d’abord dans Les Cahiers luxembourgeois, puis comme publication autonome. De 1954 à 1956, Ferdinand Hegermann, qui a été membre de la Schopenhauer-Gesellschaft, fait paraître des articles dans l’annuaire Schopenhauer-Jahrbuch. Au Luxembourg, il collabore aux publications Neue Zeit, Tageblatt, Phare, Ons Jongen, Les Cahiers luxembourgeois et Revue luxembourgeoise. En 1949, il propose une réforme de l’orthographe luxembourgeoise dans un article intitulé Betrachtungen zum Plan einer neuen luxemburgischen Rechtschreibung dans Ons Jongen. Quelques-uns de ses poèmes ont été mis en musique par Josy Asselborn.