Basil Mogridge

Basil Mogridge est le fils d’un pasteur anglais. Après son baccalauréat à Reading (UK), il fait des études de lettres modernes à Heidelberg en 1954 et à Cambridge (UK) de 1954 à 1957, puis de sciences économiques et de sociologie au Collège de l’Europe à Bruges (1957-1958). Après avoir brièvement travaillé dans le secteur financier, il part en 1961 faire des études de lettres allemandes à Cambridge et à Giessen. À partir de 1969, il enseigne à Cambridge. En 1969, il devient professeur et directeur du département de lettres allemandes de la Carleton University à Ottawa, où il enseigne jusqu’en 1999.

Basil Mogridge est l’auteur de recherches sur la satire et la comédie dans la littérature allemande des XIX^e et XX^e siècles et sur la création littéraire dans un contexte plurilingue. Il a conçu des poèmes caractérisés par un rythme saccadé, qui de façon ludique associent sonorités et significations et présentent un collage de mots anglais, allemands, espagnols, luxembourgeois, français et portugais. Au milieu des années 1970, Basil Mogridge entretient des contacts réguliers avec les auteurs luxembourgeois Anise Koltz, Roger Manderscheid, Cornel Meder ou Claude Bommertz. Ses recueils de poésie fischbach et winter parasol, qui font allusion au Luxembourg à plusieurs reprises, sont publiés dans la série MOL. En 1979, Basil Mogridge édite l’éphémère magazine de poésie plurilingue Reenbou, qui comprend de nombreuses contributions luxembourgeoises. De 1971 à 1987, il publie des poèmes et des articles consacrés entre autres à la littérature luxembourgeoise dans le Tageblatt, Galerie, A nossa Voz et Carleton Germanic Papers ainsi que dans des anthologies luxembourgeoises. Il a également composé la musique de cantiques de Noël.