Das Pseudonym wurde bisher nicht aufgeschlüsselt. Gewusst ist nur, dass Shada und Mang, die Namen von Autor und Illustrator, nach Tiernamen aus Rudyard Kiplings Jungle Book benannte Pfadfinderauszeichnungen sind. Den Namen des Pelikans Shada erhält ein Pfadfinder für Ausdauer und Hartnäckigkeit, den Namen der Fledermaus Mang für Gehorsam.

Beide Eigenschaften gehören auch zum christlichen Tugendkatalog, welche die pädagogischen Tiergeschichten des Heiligen Franziskus in Der heilige Immerfroh und die Tiere lehren und die im Verlag der Letzeburger Scouten erschienen sind.