Armand Mergen

Toto Mergen

Pseud.: Genamer ; T. Genamer ; Toto

Heffingen - Bridel


Photo: Armand Mergen
Armand Mergen
Photo: ©

Armand Mergen, dit Toto, est le fils d'un ingénieur-chimiste. Après des études de philosophie et de lettres aux Cours supérieurs à Luxembourg, il changea de spécialité et se dirigea vers des études de médecine et de droit à Bruxelles et à Innsbruck. Il fut à la fois président des associations estudiantines Clan des Jeunes et AGEL/ASSOSS et s'opposa à la loi dite loi muselière de 1937. Très tôt, il se spécialisa en criminologie. En 1941, il travailla comme assistant scientifique à l'Institut für Erb- und Rassenbiologie à Innsbruck, où il présenta une thèse de doctorat en droit consacrée à la criminalité des malades mentaux et intitulée Kriminalität der Geisteskranken (1942). En collaboration avec Friedrich Stumpfl, il mena des recherches eugéniques sur des tsiganes. Plus tard, il poursuivit ses études criminologiques en France, aux Pays-Bas, en Italie, en Angleterre, en Amérique du Sud, aux États-Unis et en Suède. De 1949 à 1958, il fut avocat indépendant au Luxembourg et travailla parallèlement comme expert au tribunal. Par ailleurs, Armand Mergen fut directeur de l'Institut de défense sociale de 1950 à 1958. En 1953, il passa son agrégation à Mayence avec la thèse Methodik kriminalbiologischer Untersuchungen. À partir de 1948, il fut professeur invité à Mayence, où il fut nommé professeur en criminologie et en droit pénal en 1953. Il y enseigna jusqu'à ce qu'il prenne sa retraite en 1984, avec une interruption entre 1979 à 1982, lorsqu'il partit enseigner à l'Université de Lausanne.

Armand Mergen participa à la fondation de plusieurs sociétés scientifiques, dont la Deutsche kriminologische Gesellschaft. Expert des comportements violents et criminologue de renom, il publia une série d'études comme Das kriminologische Gutachten (1959), Die Wissenschaft vom Verbrechen (1961), Sexualforschung (1963), Kriminologie und Strafrecht (1966), Die Kriminologie (1967), Tat und Täter (1971), Verunsicherte Kriminologie (1975) ou encore Das Teufelschromosom (1995). Il fut en outre formateur académique auprès de l'agence fédérale Bundeskriminalamt et consacra des études aux travaux des services d'investigation nationaux et internationaux, comme par exemple dans le cas du décès de l'homme politique Uwe Barschel (Die BKA-Story, 1987). Die blinde Göttin, publié en 1989, constitue une sorte de profession de foi juridico-philosophique.

Armand Mergen acquit une certaine notoriété au Luxembourg et en Allemagne à la suite d'articles journalistiques. Il fit ses débuts au journal Obermosel-Zeitung pour lequel il écrivit des critiques de pièces de théâtre. Par la suite, il publia dans Les Cahiers luxembourgeois et anima la rubrique Abee jo dans Lëtzebuerger Journal. Plus tard, il contribua des articles aux hebdomadaires Quick et Der Spiegel. Armand Mergen fut un grand amateur de littérature et entretint de nombreux contacts avec des auteurs de romans policiers étrangers, notamment avec Georges Simenon. Dans le journal satirique de Nicolas Molling, De Mitock, il publie sous le pseudonyme de Toto la chronique Nesthäckchen aus Mitockio (1937) et le roman-feuilleton humoristique et critique König Mack Adam (1938). Il ne se remit à la littérature qu'après avoir pris sa retraite, avec la publication du conte utopique Apalien, dans lequel il imagina une société idéale, tout en reprenant des éléments du roman policier. Par ailleurs, il écrivit des préfaces pour les recueils d'affaires criminelles de Romain Durlet. Enfin, il contribua une série d'articles sur Sherlock Holmes au Lëtzebuerger Journal. Armand Mergen fut membre du PEN Zentrum en Allemagne.

Claude D. Conter

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Apalien. Ein Märchen für Erwachsene. Mit Zeichnungen von Paul Flora
Genamer (Armand Mergen) [Auteur(e)]
1990
DEU
1990

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Armand Mergen
Lëtzebuerger Almanach. Red.: Georges Hausemer ; Gestalt.: Heng Ketter
Armand Mergen
Lëtzebuerger Journal / Letzeburger Journal / Journal / LJ. Politik, Finanzen a Gesellschaft
Armand Mergen
Mitock (De). E Wocheblad fir Jux an Zodi
Toto
Obermosel-Zeitung / OMZ
Armand Mergen
Quick. Illustrierte für Deutschland
Armand Mergen
Spiegel. das deutsche Nachrichten-Magazin
Armand Mergen
Voix des Jeunes (La) (Voix (La) 1951-1969)
T. Genamer

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
Karl Baer
1969 Armand Mergen - 50 Jahre. In: Aktuelle Kriminologie. Mélanges de criminologie. Essays in Crimonology. Hrsg. von Kriminalistik. Hamburg: Verlag für kriminalistische Fachliteratur 1969, S. XXIX-XXXI.
Rob Roemen
1999 Dem "Krimi“-Professor "Toto“ zum Geburtstag. Der Kriminologe und Schriftsteller, der Freund Professor Dr. Armand Mergen wird 80. In: Lëtzebuerger Journal 28.01.1999
Anonyme (Unbekannt)
1999 "Toto“ Mergen ist tot. In: Lëtzebuerger Journal 02.03.1999
Alfred Bové
2009 Armand Mergen und die Eugenik. In: Mord und Totschlag. Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung des historischen Museums der Stadt Luxemburg - Luxemburg, 10 Juli 2009 - 28 März 2010. Hg. von Marie-Paule Jungblut, Fabrizio Ceccarelli, Jim Welsch und Claude Wey, S. 308-324.
2013 Einer lateinischen Widmung auf der Spur. Fernand Hoffmanns "Standort Luxemburg". In: Die Widmung = La dédicace, S. 208-213

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Apalien. Ein Märchen für Erwachsene. Mit Zeichnungen von Paul Flora 1990 1990

Références

Auteur Année Info yearsort
Alain Weins
1999 "Kann Poesie die Welt verändern?" Die Geschichte der Mondorfer Dichtertage 1999

Membre

Nom
AGEL/ASSOSS - Association générale des étudiants luxembourgeois
Clan des Jeunes
PEN International. Zentrum Deutschland
SELF / S.E.L.F. - Société des écrivains luxembourgeois de langue française
Dernière mise à jour 22.02.2016