Paul Spang

Echternach - Luxembourg


Photo: Paul Spang
Paul Spang
Photo: ©

Après avoir fréquenté l’école primaire et le gymnase d’Echternach, Paul Spang passe son baccalauréat sous l’occupation allemande. N’ayant pas droit à l’accès aux études de médecine, il décide d’entamer des études d’instituteur d’école primaire à la Lehrerbildungsanstalt d’Ettelbrück. En 1942, il commence à enseigner à l’école primaire de Neroth dans l’Eifel en Allemagne. En février 1943, il est d’abord muté au Reichsarbeitsdienst et, à partir de juin 1943, il est enrôlé de force dans l’armée allemande. Après la fin de la guerre, Spang suit des études d’histoire aux universités de Louvain, Zürich et Paris. De 1950 à 1963, il est professeur d’histoire et de lettres au Lycée classique d’Echternach, avant de devenir Directeur faisant fonction et, de 1965 jusqu’à sa retraite en 1987, Directeur des Archives de l’État, par la suite Archives nationales.

En tant qu’historien, Paul Spang s’applique à la recherche historique par rapport à sa ville natale Echternach. Il s’intéresse en particulier à l’abbaye du moyen-âge et à ses scriptores.  Un autre point d’intérêt concerne l’histoire de la Deuxième Guerre Mondiale et de la propagande national-socialiste au Luxembourg occupéEn tant qu’archiviste, Spang publie en deux tomes l’État général des fonds conservés aux Archives nationales et à la section historique de l’Institut grand-ducal. Il publia des articles et contributions e.a. dans les périodiques Hémecht, Les Cahiers luxembourgeois, Luxemburger Wort, Die Warte-Perspectives, Revue, Galerie, nos cahiers, Télécran, Ré-création, Marienkalender et An der Ucht ainsi que dans des recueils et des brochures d’histoire locale. De 1983 à 2009, il fut président de la Section historique de l’Institut grand-ducal. Il fut en outre depuis 1968 membre correspondant de l’Académie nationale de Metz.

Publié par l’historien Paul Dostert après le décès de Paul Spang, le récit Die ausgeklammerten Jahre traite de ses expériences pendant la période d’occupation. Il relate d’abord les années de ses études et de son travail d’instituteur, enchaîne avec le Reichsarbeitsdienst à Danzig-Oliva et avec sa formation militaire à Ingolstadt, pour décrire ensuite ses expériences comme soldat et brancardier dans l’armée allemande en Ukraine. Après avoir été blessé, Spang contracte la maladie du typhus et est fait prisonnier dans un camp des troupes américaines, d’où il est libéré à la Pentecôte 1945. Dans son livre, Paul Spang réussit à relater ses expériences subjectives de façon humoristique et à les intégrer dans un contexte historique général.

 

Josiane Weber

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
10. Mai 1940 - 17. Mai 1945: Die ausgeklammerten Jahre - Aus dem Tagebuch eines zwangsrekrutierten Luxemburgers
Paul Spang [Auteur(e)]
Paul Dostert [Éditeur, -trice / rédacteur, -trice]
2012
DEU
2012

Collaborations diverses

Titre Année Langue Genres yearsort
Aus einem anderen Leben. Mit einem Begleitwort von Paul Spang
Madeleine Weis-Bauler [Auteur(e)]
2002
DEU
2002

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
An der Ucht. Letzeburger Familjekalenner
Paul Spang
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Paul Spang
Galerie. Revue culturelle et pédagogique
Paul Spang
Hémecht / Ons Hémecht / 'T Hémecht
Paul Spang
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Paul Spang
Marienkalender / Luxemburger Marienkalender / Lëtzebuerger Panorama
Paul Spang
nos cahiers. Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur
Paul Spang
Récré / Ré-création / Ausbléck. Magazine culturel de l'APESS
Paul Spang
Revue / Lëtzebuerger illustréiert Revue
Paul Spang
Télécran. das Luxemburger Magazin
Paul Spang
Warte (Die) = Perspectives. Supplément culturel du Wort
Paul Spang

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
2009 Une existence au service de l’Histoire et des archives. Paul Spang nous a quittés à l’âge de 86 ans. In: Luxemburger Wort 18.3.2009
2010 En mémoire de Paul Spang, collaborateur régulier de récré. In: récré No. 25 (2010), p. 20-29

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
10. Mai 1940 - 17. Mai 1945: Die ausgeklammerten Jahre - Aus dem Tagebuch eines zwangsrekrutierten Luxemburgers 2012 2012

Membre

Nom
Académie nationale de Metz
Institut grand-ducal Section historique
Dernière mise à jour 15.07.2016