Ry Boissaux

Rosalie Boissaux

Pseud.: Furette ; R.B. ; Ree

Luxembourg - Luxembourg


Photo: Ry Boissaux
Ry Boissaux
©

Ry Boissaux est une descendante du peintre belge Pierre Paul Rubens. Elle passa son enfance et sa jeunesse à Dudelange, où son père fut muté lorsqu'elle avait deux ans. En 1919, la famille s'installa à Luxembourg, où Ry Boissaux épousa, en 1926, le dentiste Théodore Michel. Après l'échec de son mariage en 1934, elle fut contrainte de gagner sa vie elle-même. Pendant les années précédant la Seconde Guerre mondiale, Ry Boissaux fut secrétaire du Touring Club et de l'Alliance française, poste qu'elle occupa, après la guerre, pendant cinq ans auprès des Amitiés françaises. En 1937, Ry Boissaux fit partie des membres fondateurs des Amis de la Maison de Victor Hugo et, en 1939, devint membre de la SELF. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle rejoignit le cercle littéraire de Mie Wingert-Rodenbour. En 1985, elle fut élue membre de l'Institut grand-ducal, Section des arts et des lettres.

Ry Boissaux entama sa carrière d'écrivaine avec des contes pour enfants et des articles sur des sujets spécifiquement féminins dans L'Indépendance luxembourgeoise. Sous le pseudonyme de Furette, elle anima la rubrique de mode dans le quotidien Luxemburger Zeitung. À partir de 1961, elle coordonna une émission de radio pour enfants. Par ailleurs, elle fut collaboratrice du Luxemburger Wort, des Cahiers luxembourgeois, de la Revue, des Pages de la SELF, de nos cahiers et d'Arts et lettres, où elle publia des textes autobiographiques. Les textes de Ry Boissaux s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes et se distinguent par une tendance à la poétisation. Ses thèmes favoris sont l'univers des contes et des rêves, les histoires d'animaux et la psychologie féminine. Plus tard, elle s'intéressa à l'histoire locale et publia, en 1965, l'étude Das Quirinusheiligtum "Sankt Grein" im Petrusstal. Son recueil de poèmes Leise Lieder, rédigé en 1976, ne fut jamais publié, de même que son recueil de textes Lettres de mon refuge qu'elle écrivit vers la fin de sa vie à la Fondation Pescatore à Luxembourg.

Germaine Goetzinger

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Blessures. Contes Légendes Fantaisies
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1939
FRE
1939
Madame Molitor & Cie. Illustrations J.-P. Ker
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1945
FRE
1945
Köpfchen. Die Geschichten des abgebrochenen Puppenkopfes und andere Erzählungen. Mit Bildern von Fanny
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1949
DEU
1949
De Vullenzirk am Wantergaart. Mat Biller vun hirer Duechter Fanny Michel. An zwee Lidder, Text vum Auteur vertount vum Pierre Faber
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1954
LTZ
1954
Niki-Chat
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1957
FRE
1957
Contes d'enfants et d'animaux
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1961
FRE
1961
Verziel mer eng Geschicht
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1971
LTZ
1971
Crocodiliade. Histoire multiple d'un géant du règne animal en trois parties : Crocodile dieu égyptien - Crocodile biblique - Crocodile démythifié
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1973
FRE
1973
Mäin Diddelénger Geschichtebuch 1903-1918
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1979
LTZ
1979
Kannerstonn. Biller vum Fanny
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1981
LTZ
1981
Mosaïque de Contes Récits et Rêves. Couverture par la fille de l'auteur Fanny Haas-Michel
Ry Boissaux [Auteur(e)]
1983
FRE
1983

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Arts et lettres. publication de la Section des arts et des lettres de l'Institut grand-ducal
Ry Boissaux
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Ry Boissaux
Eis Sprooch (Actioun Letzebuergesch)
Ry Boissaux
Hémecht (d') - La Patrie. Erausgi vun der Unio'n vun de Letzeburger Freihêtsorganisatio'nen
Ry Boissaux
Furette
Indépendance luxembourgeoise (L')
Ry Boissaux
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Ry Boissaux
Luxemburger Zeitung III [1868-1941] / LZ
Ry Boissaux
Furette
Meuse[-Luxembourg] (La)
Ry Boissaux
nos cahiers. Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur
Ry Boissaux
Nouvelles Pages de la SELF (Les)
Ry Boissaux
Pages de la SELF (Les)
Ry Boissaux
Revue / Lëtzebuerger illustréiert Revue
Ry Boissaux
R.B.
Ree
Tribüne (Die). Wochenzeitschrift für politisches und geistiges Leben
Ry Boissaux

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1970 Ry Boissaux. In: Revue 26 (1970) 38, p. 23
Anonyme (Unbekannt)
1981 Hommage à Ry Boissaux. In: Les Nouvelles Pages de la SELF (1981) 9, p. 19-23
1996 Ry Boissaux. In: Dossiers L, n° 47, (1996) 1
Danièle Medernach-Merens
1999 Ry Boissaux. In: Les Cahiers luxembourgeois 46 (1999) 4, p. 65-77
Ludivine Jehin
2013 À l’ombre du chêne, un bouquet de fleurs des champs. Dédicace de Nicolas Ries à Ry Boissaux. In: Die Widmung = La dédicace, S. 154-159

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Blessures. Contes Légendes Fantaisies 1939 1939
Köpfchen. Die Geschichten des abgebrochenen Puppenkopfes und andere Erzählungen. Mit Bildern von Fanny 1949 1949
Mäin Diddelénger Geschichtebuch 1903-1918 1979 1979
Kannerstonn. Biller vum Fanny 1981 1981
Mosaïque de Contes Récits et Rêves. Couverture par la fille de l'auteur Fanny Haas-Michel 1983 1983

Archives


BNL: Ms 563, 564, 722

Membre

Nom
Alliance française
Amis de la Maison de Victor Hugo
Amitiés Françaises
Institut grand-ducal Section des arts et des lettres
SELF / S.E.L.F. - Société des écrivains luxembourgeois de langue française
Verein für Volks- und Schulhygiene
Dernière mise à jour 08.02.2018