04.07.1880 Neudorf (alors commune d'Eich) - 20.07.1966 Davos (CHE)
A. B. est la tante de Pierre-Dominique Bausch. Fille de jardinier, elle fait partie d'une fratrie de dix enfants. Après l'enseignement secondaire au pensionnat Notre-Dame Sainte-Sophie à Luxembourg, elle étudia à l'École normale des institutrices. De 1900 à 1904, elle enseigna à Roedgen. Ayant réussi les quatre brevets d'institutrice, elle fit des études de lettres françaises à l'Université de Münster et à la Sorbonne à Paris, où elle fut l'élève de Gustave Lanson. En avril 1909, elle fut la première Luxembourgeoise avec Marie Speyer à passer un doctorat. Elle fut l'une des premières professeures au Lycée de jeunes filles à Luxembourg nouvellement créé. En 1941, A. B. fut démise de ses fonctions de professeure par les occupants nazis et reprit l'enseignement de 1945 à 1946. À partir de 1929, A. B. fut cofondatrice et présidente de l'Association amicale des anciennes élèves du Lycée de jeunes filles.
A. B. défendit assidûment les langue et littérature françaises et s'engagea en faveur d'un rapprochement entre les cultures française et luxembourgeoise : Elle fut membre fondatrice de la SELF et membre des Amitiés françaises. Admiratrice de Victor Hugo, elle fit acheter par l'État luxembourgeois la maison, dans laquelle l'écrivain avait vécu lors de son exil à Vianden en 1871, afin d'y aménager un musée. De 1935 jusqu'à sa mort, A. B. fut présidente des Amis de la maison de Victor Hugo. Elle consacra des études scientifiques à Victor Hugo, mais aussi à Alexandre Soumet. En outre, elle publia de nombreux articles dans les périodiques Les Cahiers luxembourgeois, Les Pages de la SELF, Luxemburger Zeitung, Journal des professeurs, Annuaire des Musées et Luxemburger Wort.
Dans le premier tome de Souvenirs, A. B. réunit des récits et des nouvelles qui ont pour sujet la famille et la vie dans le faubourg de Clausen, mais aussi l'amour de la nature ainsi que sa vie d'écrivain. Le deuxième tome comprend l'étude L'enfant dans l'œuvre de Victor Hugo et particulièrement dans "Les Misérables" ainsi qu'une série d'autres articles sur Victor Hugo.
| Titre | Année |
Langue | Genres | critique |
|---|---|---|---|---|
| Alexandre Soumet, sa vie et ses œuvres. Thèse de Doctorat d'Université Beffort, Anne aut. |
1908 | FRE |
||
| Souvenirs, vol. I. Beffort, Anne aut. |
1961 | FRE |
||
| Souvenirs, vol. II. "Victor Hugo et nous" Beffort, Anne aut. |
1961 | FRE |
Titre du périodique |
Noms employés |
|---|---|
| Annuaire de la Société des Amis des Musées | Beffort, Anne |
| Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts | Beffort, Anne |
| Clarté (L). Hebdomadaire politique et littéraire | Beffort, Anne |
| Hémecht (d') - La Patrie. Erausgi vun der Unio'n vun de Letzeburger Freihêtsorganisatio'nen | Beffort, Anne |
| Journal des professeurs | Beffort, Anne |
| Luxemburger Wort / d'Wort | Beffort, Anne |
| Luxemburger Zeitung III [1868-1941] / LZ | Beffort, Anne |
| Pages de la S.E.L.F. (Les) | Beffort, Anne |
| Nom |
|---|
| Amis de la Maison de Victor Hugo |
| Amitiés Françaises |
| SELF / S.E.L.F. - Société des écrivains luxembourgeois de langue française |