Nous utilisons des cookies essentiels pour vous assurer une meilleure expérience sur notre site web. En savoir plus

Photo : Beate Sander


Photo :
© Jana Heide

Beate Sander

Völklingen ()

Beate Sander grandit à Völklingen, où elle fréquente l’école primaire et, de 1970 à 1976, la Realschule. Après une année de service social dans le foyer d’enfants Haus Mutter Rosa à Wadgassen, elle suit, de 1977 à 1981, une formation d’éducatrice à la Fachschule für Sozialpädagogik à Saarlouis. Elle commence sa carrière professionnelle au sein de la crèche catholique à Perl, avant de s’installer au Luxembourg en 1987, pour travailler d’abord à l’Institut Saint-François à Grevenmacher, puis auprès du SOS Kannerduerf à Mersch. De 1999 à 2019, elle dirige le Centre d’initiative et de gestion local (CIGL) à Sanem. À la même époque, elle travaille également pour le réseau Objectif plein emploi (OPE) à Schifflange, ceci jusqu’à la dissolution de ce dernier en 2013. Elle acquiert la nationalité luxembourgeoise en 2000.

Le roman historique Johanna und Maria (2019) raconte l’histoire de deux jeunes femmes sarroises qui, face à des circonstances exceptionnelles et confrontées à des choix personnels, empruntent des chemins de vie très différents. Leurs destins se croisent au cœur de l’instabilité politique qui caractérise la première moitié du XXe siècle. L’auteure part du vécu de membres de sa propre famille, d’extraits de journal intime et de documents historiques pour tisser la trame d’une fiction qui met en scène la région et ses habitants. En 2020 paraît le roman historique Madame Tussaud, qui fictionnalise la première partie de la vie de la célèbre céroplasticienne, de son ascension sociale avant la Révolution française jusqu’à son départ pour l’Angleterre au début du XIXe siècle, en passant par ses années turbulentes dans la France postrévolutionnaire. Comme dans le roman précédent, le récit invite à une réflexion sur le rôle de la femme dans la société. La même année paraît un recueil de quatre histoires policières très courtes en allemand, chacune suivi d’une traduction luxembourgeoise par Mett Perl.

Cet article est signé Claude Kremer

Publications

Traductions

Citation:
Claude Kremer, « Beate Sander », sous : , mise à jour du 06.09.2022, consulté le .