Christiane Kutten-Serafini

Christiane Serafini

Esch-sur-Alzette


Photo: Christiane Kutten-Serafini
Christiane Kutten-Serafini
©

De 1970 à 1976, Christiane Kutten-Serafini suit l’enseignement primaire à Mondercange, puis secondaire en section administrative et commerciale au Lycée technique d’Esch-sur-Alzette, où elle boucle, en 1981, avec succès l’enseignement moyen. De 1981 à 1983, elle est secrétaire de direction à l’ARBED, puis elle se retire de la vie professionnelle pendant quelques années. De 1992 à 2001, elle travaille comme assistante de direction à l’imprimerie COPE, une entreprise appartenant au Parti communiste luxembourgeois (PCL) au sein duquel Christiane Kutten-Serafini est engagée depuis 1990. De 1990 à 1998, elle est membre du comité central et exécutif et, de 1990 à 1993, elle est vice-présidente du parti. En 2001, c’est la rupture avec le PCL et Kutten-Serafini se retire. Depuis 1983, elle s’engage, avec son mari Edouard Kutten, pour la Libre Pensée Luxembourgeoise (LPL). De plus, elle s’occupe des publications d’Edouard Kutten qui sont éditées à compte d’auteur.

Le recueil Ein Bündel Leben de Christiane Kutten-Serafini regroupe de courts récits autobiographiques en allemand et en français qui sont chaque fois précédés de quelques pensées introductives. En partant de ses souvenirs et expériences, elle raconte, d’un côté, des moments clés qui ont marqué sa vie et traite, de l’autre, différents sujets comme la légalisation de l’euthanasie, la stigmatisation sociale des personnes qui ont un excédent de poids, le rapport de la génération 68 avec la génération suivante, la relation des êtres humains avec leurs animaux domestiques ou encore le niveau intellectuel des magazines pour femmes. En 2018, la nouvelle Les messages paraît dans le recueil d’Edouard Kutten Le Retour de Victor Hugo. Elle se concentre sur un rituel de deuil de la narratrice, qui envoie régulièrement des SMS à sa mère décédée. Ceux-ci arrivent involontairement et accidentellement sur le téléphone portable d’une de ses connaissances, qui habite la ville voisine.

Christiane Kutten-Serafini a conçu, pour la LPL, la documentation historique 110 Jahre Luxemburger Freidenkerbund! (La VOIX de la Libre Pensée, no 329, sept-oct. 3/2014) En outre, elle rédige des articles dans lesquels elle pose un regard critique sur la société et qui sont publiés dans la presse écrite et sur le site internet RTL.lu.

Jeff Schmitz / Tim Reuter

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Ein Bündel Leben
Christiane Kutten-Serafini [Auteur(e)]
[2010]
DEU FRE
2010
Le Retour de Victor Hugo. [d'Edouard Kutten] [Suivi de:] Les Messages [de: Christiane Kutten-Serafini]
Edouard Kutten [Auteur(e)]
Christiane Kutten-Serafini [Auteur(e)]
2018
FRE
2018

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Tageblatt / Escher Tageblatt = Journal d'Esch. Zeitung fir Lëtzebuerg
Christiane Kutten-Serafini
Voix de la libre pensée (La) = Das freie Wort
Christiane Kutten-Serafini
Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek / Zeitung vum Letzeburger Vollek / ZLV. Zentralorgan der KPL
Christiane Kutten-Serafini

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Ein Bündel Leben [2010] 2010

Membre

Nom
Freidenkerbund = Libre Pensée luxembourgeoise
Dernière mise à jour 10.07.2020