Gregor Spedener

Pseud.: Castor-Pollux ; Kastor-Pollux ; Sarpedon ; G. Suranus ; G. Suranus van der Esch ; G. Suranus von der Sauer

Esch-sur-Sûre - Luxembourg


Photo: Gregor Spedener
Gregor Spedener
Photo: ©

Très jeune, Gregor Spedener entra dans l'Administration des postes. À la fin de sa carrière, il fut percepteur des postes. Sténographe de formation, il rédigea des manuels consacrés à la méthode sténographique Duployé-Weiler et fonda la Fédération de correspondance des sténographes luxembourgeois. De plus, il fut rédacteur et éditeur des journaux Die Stenographenpost et Die stenographische Warte ainsi que de l'almanach Der Postillon 1900.

En 1886, Gregor Spedener, qui s'intéressait au folklore et aux légendes, publia son étude Die Bauernhochzeit in früheren Zeiten sous le pseudonyme de G. Suranus van der Esch en annexe de l'ouvrage Althertümliche Merkwürdigkeiten der Stadt Grevenmacher d'Anton Wagner. Dans d'autres écrits, par exemple dans Ephemeriden der Luxemburger Landes- und Lokalgeschichte (1932), Gregor Spedener analyse l'histoire locale et l'offre touristique dans la région d'Esch/Sûre. Dans Die im Luxemburger Lande lebten und webten (1937), Gregor Spedener recueillit des notes biographiques sur des personnalités de différents domaines de la société luxembourgeoise. Par ailleurs, il s'intéressa à l'œuvre poétique de Michel Lentz, dont il publia une biographie. Gregor Spedener fut membre correspondant de l'Institut grand-ducal, Section historique.

Gregor Spedener est aussi l'auteur de récits mettant en scène des habitants de la région d'Esch/Sûre ainsi que des émigrés en Italie et aux États-Unis. La musique est un thème récurrent dans les récits de Gregor Spedener Par ailleurs, il publia des légendes et des récits dans Luxemburger Wort, Das Vaterland, Echternacher Anzeiger, Ardenner Zeitung, Obermosel-Zeitung, Füllhorn, Luxemburger Zeitung, Les Cahiers luxembourgeois et Das Luxemburger Land, où il utilisa le pseudonyme de Kastor-Pollux. Quelques poèmes dans la tradition de la poésie de nature de Gregor Spedener, rédigés en luxembourgeois et en allemand, ont été mis en musique par Pierre Pütz.

Roger Muller

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Ardenner Zeitung I
Gregor Spedener
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Gregor Spedener
Echternacher Anzeiger
Gregor Spedener
G. Suranus
Füllhorn (Das). Neue illustrierte Monatsschrift
Gregor Spedener
Hémecht / Ons Hémecht / 'T Hémecht
Gregor Spedener
Herdfeier. Luxemburger Dorffrauen
Gregor Spedener
Junge Welt. Literatur-Kunst-Sport-Schönheit
Gregor Spedener
Luxemburger Heimatkalender. Gratis-Zugabe der Obermosel-Zeitung
Gregor Spedener
Luxemburger hinkende Bote (Der). Volkskalender für das Grossherzogtum Luxemburg
Gregor Spedener
Luxemburger Land (Das). Organ für vaterländische Geschichte, Kunst und Literatur
Castor-Pollux
Kastor-Pollux
Sarpedon
Gregor Spedener
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Gregor Spedener
Luxemburger Zeitung III [1868-1941] / LZ
Gregor Spedener
Obermosel-Zeitung / OMZ
Gregor Spedener
Postillon (Der). Unterhaltungs-, Anzeige- und Reklame-Kalender für Haus und Familie
Gregor Spedener
Vaterland (Das). Wochenblatt für Luxemburgische National-Literatur
Gregor Spedener

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Alterthümliche Merkwürdigkeiten der Stadt Grevenmacher. Eine Sammlung von Sagen und Märchen, Sitten und Gebräuchen, Volksmeinungen, Liedern, Sprüchen, Spielen usw. gesammelt, herausgegeben und seinen Mitbürgern gewidmet von X. Mosellanus. Nebst einem Anhang : Die Bauernhochzeit in früheren Zeiten. Eine humoristisch-historische Studie von G. Suranus van der Esch. Das Kirchweihfest der alten Freiheitsbürger von Esch an der Sauer. Nach der Tradition bearbeitet von G. Suranus van der Esch 1885 1885

Archives

BNL: Ms 587, 416
Dernière mise à jour 19.02.2014