Henny Kirsch

Hendrika Elisabeth Van Es [né(e)]

La Haye ()


Photo: Henny Kirsch
Henny Kirsch
Photo: ©

Henny Kirsch, de nationalité néerlandaise, fréquenta l’école primaire à La Haye avant de s’établir aux États-Unis. Elle poursuivit son cursus en fréquentant différentes écoles secondaires américaines et suivit e.a. des cours de secrétariat. De 1963 à 1965, elle fréquenta le Chaffey College à Alta Loma (Californie) où elle acheva ses études avec le diplôme Associate of Science en mathématique. De 1965 à 1966, elle fut conseillère clientèle dans le domaine de la télécommunication. Depuis 1973, Henny Kirsch vit au Luxembourg.

Henny Kirsch traduisit en anglais le livre pour enfants de langue luxembourgeoise d’Asta Arnarsdottir qui écrivit le livre pour ses filleuls Tim et Tom, les petits-fils de Henny Kirsch.

Jeff Schmitz

Traductions et adaptations par l'auteur

Titre Année Langue Genres yearsort
De verzauberte Schnéimännchen = The magical snowman. Engleschen Text: Henny Kirsch. Illustratiounen: Mirèse Kirsch
Asta Arnarsdottir [Auteur(e)]
Henny Kirsch [Traducteur, -trice]
2010
LTZ ENG
2010
Dernière mise à jour 19.11.2014