Jenna D. Liberatore

Jenna Deborah Liberatore

Luxembourg


Photo: Jenna D. Liberatore
Jenna D. Liberatore
©

Jenna D. Liberatore fréquente l’école primaire de Capellen, puis le lycée Fieldgen et l’Athénée à Luxembourg-ville. Après ses études secondaires, elle travaille plusieurs années comme reporter indépendante pour le Lëtzebuerger Journal et le Luxemburger Wort, tout en suivant des cours de sciences de l’histoire à l’Université du Luxembourg. De 2013 à 2019, elle travaille à l’administration communale de la Ville de Luxembourg et depuis 2019, elle a rejoint le ministère des Affaires étrangères.

Jenna D. Liberatore est l’auteure d’une série de romans d’apprentissage en anglais qui, dans un contexte historique, mettent l’accent sur les rêves et les ambitions de jeunes femmes. Elle a écrit son premier roman, A Rebel’s Song, en allemand à l’âge de 15 ans, avant de le traduire en anglais. Celui-ci se déroule dans l’Amérique du XIXe siècle et raconte l’histoire d’une fillette qui s’enfuit de chez elle et qui est recueillie par la tribu Lakota. La lutte de la tribu pour la liberté et l’autodétermination fait écho au développement de la personnalité du personnage principal. The Remainders se situe à la même époque et raconte la lutte pour la survie des Apaches du point de vue de la protagoniste.

Le roman Ties That Bind est publié en 2013, avant de s’intituler The Rose of Tralee dans sa deuxième édition. Sur fond de guerre d’indépendance irlandaise au début du XXe siècle, il évoque l’amour de deux jeunes gens au cours d’un bouleversement politique. Le livre a été traduit en français sous le titre La Rose de Tralee.

La saga familiale The Confines of Eden se déroule en Russie à la fin de la période tsariste. Sa suite, A Time to Begin, raconte l’histoire de la jeune ballerine moscovite Masha à Saint-Pétersbourg pendant la Première Guerre mondiale. Les deux parties ont été réunies en un seul volume par l’auteure en 2019 et rééditées sous le titre The Confines of Eden.

Sandra Schmit

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
A Rebel's Song
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
2012
ENG
2012
The Remainders
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
2013
ENG
2013
Ties that bind [2nd edition: The Rose of Tralee]
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
2013
ENG
2013
The Confines of Eden
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
2014
ENG
2014
A time to begin
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
[2018]
ENG
2018

Traductions et adaptations par l'auteur

Titre Année Langue Genres yearsort
Die Rose von Tralee
Jenna D. Liberatore [Auteur(e)]
Jenna D. Liberatore [Traducteur, -trice]
2015
DEU
2015

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
The Confines of Eden 2014 2014
A time to begin [2018] 2018
Dernière mise à jour 27.11.2019