Josée Bourg

Pseud.: Jobou

Luxembourg


Photo: Josée Bourg
Josée Bourg
Photo:

Ayant fréquenté l’école primaire de Préizerdaul (1959-1965), Josée Bourg rejoint ensuite le lycée d’Ettelbrück (1965-1969) et accomplit une formation pédagogique dans la même ville (1969-1972). Elle occupe à deux reprises un poste d’institutrice préscolaire à Beckerich (1972-1985 et 1993-2010). Entre ces deux périodes, elle étudie les lettres allemandes et le journalisme à l’Université de Trèves (1985-1987). Elle travaille aussi en tant que journaliste indépendante pour la radio (RTL de 1983 à 1993 ; 100komma7 de 2000 à 2008). Parallèlement, elle prend part à des ateliers d’écriture dirigés par Paul Schuster et à des ateliers de sculpture organisés par Moritz Ney, Marie-Josée Kerschen ou encore Max Kohn.

Josée Bourg a participé à divers projets artistiques et culturels. Elle apparaît en tant qu’actrice dans des productions de théâtre, signe des performances et expose peintures et sculptures. Elle a par ailleurs œuvré, à divers titres, à la réalisation de pièces radiophoniques, dont Schwäin oder net Schwäin (1988) et Alles fir d’Kaz - déi traureg Geschicht vun där läschter Marquise du Pont d’Oye (2018). Elle travaille à plusieurs reprises avec la violoncelliste Lisa Berg, notamment pour la soirée musico-théâtrale Di lackeleg Uelzechtnixen an Dee schwaarze Ritter vun Esch-Sauer au centre Neimënster (2014). Josée Bourg signe par ailleurs les illustrations du volume Geschnauft (1986) de Jemp Schuster.

Entre 1991 et 2003, Josée Bourg publie de courts récits en luxembourgeois, allemand et français dans le Lëtzebuerger Journal et Les Cahiers luxembourgeois. En 2019 paraît Orangi, un livre pour enfants illustré par ses soins et accompagné d’un CD. Une petite fille rêveuse, qui s’alimente uniquement de produits orange, y est la risée des autres enfants et se fait rappeler à l’ordre où qu’elle soit. Un jour, dans la forêt, elle fait la rencontre d’animaux aussi solitaires qu’elle. Ensemble, ils parviennent à mettre en commun leurs qualités pour braver l’hostilité, démontrant ainsi les atouts de la solidarité et de l’acceptation. Le texte existe aussi sous forme d’adaptation pour le théâtre.

Ludivine Jehin

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Orangi. Jidderengem seng Chance
Josée Bourg [Auteur(e)]
2019
LTZ
2019

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Josée Bourg
Lëtzebuerger Journal / Letzeburger Journal / Journal / LJ. Politik, Finanzen a Gesellschaft
Josée Bourg
tabou
Jobou

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
Claude Molinaro
2014 Erzähl mir eine Geschichte. In: Tageblatt, 20.11.2014
Dernière mise à jour 12.03.2020