Nous utilisons des cookies essentiels pour vous assurer une meilleure expérience sur notre site web. En savoir plus

Études critiques sur Florence Berg

Titre “Den Harry Potter an den Alchimistesteen”. Le premier roman célèbre de la série des Harry Potter vient de sortir en luxembourgeois. In: Die Warte, 12.11.2009, p. 3

Auteur(e) Joseph Reisdoerfer

Année2009
Titre Donnerdeeweldoudegreewer. In: d’Lëtzebuerger Land 06.11.2009, S. 27

Auteur(e) Elisabeth Schmit (Elise Schmit)

Année2009
Titre Harry für alle. Florence und Guy Bergs Harry Potter Übersetzung ins Luxemburgische behält junge wie ältere Leser gleichermaßen im Blick. In: d'Lëtzebuerger Land 21.11.2014, p. 17

Auteur(e) Elise Schmit

Année2014
Titre Plus qu'une traduction: Harry Potter en luxembourgeois. Guy Berg et sa fille Florence ont traduit les deux premiers tomes de la saga de J.K. Rowling. "Nous n'avons pas touché à l'histoire, mais nous avons joué sur le lexique"

Auteur(e) Sophie Kieffer

Année2014
Titre Bicher vum Zinniklos. Die Tipps der Kulturredakteure für den Wunschzettel an den heiligen Nikolaus. In: Luxemburger Wort 04.12.2019, S, 20-21.

Auteur(e) Vesna Andonovic
Daniel Conrad
Thierry Hick
Sophia Schülke
Marc Thill

Année2019
Titre Den Harry Potter als Lauschterstéck. In: d'Lëtzebuerger Land 25.10.2019, p. 16

Auteur(e) Elise Schmit

Année2019
Titre Invité am Moies-Magazin: De Luc Deitz an den Harry Potter [zur Hörbuchfassung der Übersetzung von Florence Berg]. In: Radio 100komma7, 02.12.2019 [online]

Auteur(e) Kerstin Thalau

Année2019
Titre "Wingardium Leviosa huet hie gejaut". Neuerscheinung: erster Harry-Potter-Band auf Luxemburgisch als Hörbuch. In: Tageblatt, 5.11.2019, p. 19

Auteur(e) Frank Barone

Année2019
Titre Reading Potter in Luxembourgish. In: Paperjam, 27.10.2020

Auteur(e) Jess Bauldry

Année2020