Eugène Forman

Pseud.: *** ; G. ; Gukuk ; Pucki ; Pucky

Luxembourg - Luxembourg


Photo: Eugène Forman
Eugène Forman
Photo: ©

Eugène Forman fréquenta l’Athénée où il avait comme camarade de classe Mathias Tresch. Ensuite il entama des études de droit. Aux Cours supérieurs il appartenait à la même promotion que Marcel Noppeney. En 1909 il s’établit comme avocat avoué à Luxembourg. Pendant la Première guerre mondiale Eugène Forman séjournait à Paris, où il rédigea en 1917 le mémoire Luxembourgeois, veillons sur nos intérêts les plus sacrés pour protester contre l’annexionnisme belge. Il fut signataire d’une note adressée au gouvernement français par le Comité franco-luxembourgeois de Paris, qui se dit convaincue qu’après la guerre le Luxembourg par voie de referendum se déclarerait prêt pour une annexion à la France. En 1946 Forman résidait temporairement à Prague.

Sur le plan littéraire, il se signala comme auteur de satires, misant cependant plutôt sur l'humour que sur des attaques virulentes. En collaboration avec Frantz Clément et Marcel Noppeney, il fonda en 1907 Floréal, une revue littéraire bilingue d'avant-garde. Il y publia sous forme de feuilleton la satire Puckis Erdenfahrt, une épopée qui joue dans l'état fictif de Lampeduse (Luxembourg). En 1922, il fonda le journal satirique De Gukuk, qu’il gérait en collaboration avec Jean-Pierre Welter en tant que rédacteur en chef jusqu'en 1934. Une plainte pour injure déposée en 1924 par Michel Wantz se termina avec un acquittement. Par ailleurs Eugène Forman était collaborateur du journal satirique De Peck-Villchen et des Cahiers luxembourgeois.

Avant et après la Première Guerre mondiale, Eugène Forman présenta plusieurs revues dont quelques-unes en collaboration avec Poutty Stein, ainsi que dans les années 1940 une série de sketchs. Le recueil D’Ro’t Schnappech jette un regard moqueur sur les péripéties nazies et présente les luxembourgeois typiques avec leurs faiblesses et contradictions. Il contient entre autres le drame de guerre en trois actes Die erlöste Melusina qui se termine en 1940 avec l’arrestation de Melusina par deux membres de la Gestapo qui l’emmènent à la villa Pauly où elle meurt peu de temps après.

Germaine Goetzinger

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Aïh-Da. Revue vum Joer [Union dramatique]
Eugène Forman [Auteur(e)]
[1907]
LTZ
1907
D'Revue vum Joêr gespillt am Spierkel 1910. Text vun de Liddercher [Union dramatique]
Eugène Forman [Auteur(e)]
[1910]
LTZ
1910
Les Enfants de Luxembourg: Feierstèngszalôt. Revue vum Joer an 2 Akten fum ***
*** (Poutty Stein) [Auteur(e)]
*** (Eugène Forman) [Auteur(e)]
1912
LTZ
1912
Dajé! Dajé! Revue fum Jôr an 2 Akten
Anonyme (Poutty Stein) [Auteur(e)]
Anonyme (Eugène Forman) [Auteur(e)]
1913
LTZ
1913
Nabuchodonosor. Revue 1922 [Orphéon de Luxembourg]
Eugène Forman [Auteur(e)]
[1922]
LTZ
1922
D'Ro't Schnappech. Krichs- a Friddens-Geschichtercher vum Pucki
Pucki (Eugène Forman) [Auteur(e)]
1946
LTZ DEU
1946
Den Nausi an d'Polizei. Sketsch vum Pucki
Pucki (Eugène Forman) [Auteur(e)]
1947
LTZ
1947
De Pechknoll a sei Le'herjong. Sketsch vum Pucki
Eugène Forman [Auteur(e)]
1947
LTZ
1947
Eng nei Conferenz iwert d'Menagerie vum Pucki
Pucki (Eugène Forman) [Auteur(e)]
1947
LTZ
1947
'T aß alles gelunn. Eng Conferenz iwer d'Sprëchwierder vum Pucki
Eugène Forman [Auteur(e)]
1947
LTZ
1947

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Eugène Forman
Floréal. revue libre d’art [et] de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur
Eugène Forman
Gukuk (De). erausgi vum Eugène Forman
Eugène Forman
G.
Gukuk
Volksbote (Der)
Eugène Forman

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1908 Eugène Forman. Steckbrief [Parade littéraire]. In: Floréal 3 (1908) Nr. 12 = 21.04.1908, p. 156-157
1922 Abreißkalender [zu Eugen Forman und Gukuk]: In: Luxemburger Zeitung 29.9.1922.
1946 Wiedersehen mit Pucki Forman. In: Tageblatt 30.11.1946
1948 Seifenblasen

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Aïh-Da. Revue vum Joer [Union dramatique] [1907] 1907
D'Revue vum Joêr gespillt am Spierkel 1910. Text vun de Liddercher [Union dramatique] [1910] 1910
Les Enfants de Luxembourg: Feierstèngszalôt. Revue vum Joer an 2 Akten fum *** 1912 1912
Nabuchodonosor. Revue 1922 [Orphéon de Luxembourg] [1922] 1922
D'Ro't Schnappech. Krichs- a Friddens-Geschichtercher vum Pucki 1946 1946

Membre

Nom
Les Enfants de Luxembourg - Theatertruppe
Orphéon Municipal - Gesang- und Theaterverein
Revue (Theater)
Union dramatique
Dernière mise à jour 10.05.2016