Antoine Meyer

A. Meyer; Anton Meyer

Luxembourg - Liège ()


Photo: Antoine Meyer
Antoine Meyer
Photo: ©

Antoine Meyer est fils de cordonnier. À partir de 1812, il fréquenta l'Athénée de Luxembourg, où il fit partie du cercle estudiantin Polyhymnia de Heinrich Stammer, en compagnie de Louis Marchand. Après avoir passé son baccalauréat en 1819, il s'inscrivit à la Faculté des sciences de l'Université de Liège. Pendant l'année académique 1825-26, il suivit des cours à la Sorbonne et au Collège de France à Paris. À cette époque, Antoine Meyer fut obligé de donner des cours d'appui pour financer ses études. En 1826, il fit partie du corps enseignant du Collège royal d'Echternach, où Jean Engling fut un de ses collègues. Par la suite, il enseigna à l'Académie militaire de Breda et au collège de Louvain avant de présenter une thèse de doctorat en mathématiques à Liège en 1832. Il s'installa alors à Bruxelles, où il enseigna d'abord à l'Institut Gaggia et à l'Académie militaire. De 1838 à 1849, il fut professeur à l'Université libre de Bruxelles. Après s'être distingué par une série de publications dans le domaine des mathématiques, Antoine Meyer fut nommé le 30 avril 1849 professeur à l'Université de Liège. Il occupa ce poste jusqu'à sa mort. En 1829, il avait intégré à Luxembourg la loge des francs-maçons Les Enfans de la concorde fortifiée.

Au Luxembourg, Antoine Meyer est moins connu pour ses écrits scientifiques que pour son travail de pionnier de la langue luxembourgeoise. Il fut le premier à écrire un essai critique sur la poésie en luxembourgeois. À cet effet, il élabora une introduction grammaticale en collaboration avec Heinrich Gloden dans Luxemburgische Gedichte und Fabeln et développa une orthographe luxembourgeoise dans Règelbüchelchen vum lezeburger Orthoegraf. Comme le démontrent des travaux de Franz Joseph Mone, de Johannes Matthias Firmenich, de Félix Thyes ou encore d'Eugène Beauvois, les poèmes d'Antoine Meyer avaient également un public à l'étranger. En 1843, Louis Marchand lui dédia le long poème Meine Lieder.

Antoine Meyer étendit le schéma traditionnel de la fable animalière en y intégrant des motifs d’ustensiles quotidiens comme des objets en porcelaine, des aiguilles ou encore des boucles (D'Porzeleins an d'Ïerde Schierbel, D'Spengel an d'Nohl). Rédigés parfois dans un langage assez cru, ses poèmes expriment son goût des moments de détente et de bien-être. Après E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus, Antoine Meyer publia trois autres recueils de poésie. Ses deux premiers recueils furent réédités dans Lëtzebuerger Bibliothéik du Centre national de littérature en 2004. Steve Karier prêta sa voix pour l'enregistrement des poèmes d'Antoine Meyer sur CD. En 2009 l'association Actioun Lëtzebuergesch apposa un médaillon avec le portrait de l'auteur sur la maison natale d'Antoine Meyer dans la rue Chimay.

Roger Muller

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
E' Schrek ob de' Lezeburger Parnassus
A. Meyer (Antoine Meyer) [Auteur(e)]
1829
LTZ
1829
Jong vum Schrek op de' Letzeburger Parnassus
A. Meyer (Antoine Meyer) [Auteur(e)]
1832
LTZ
1832
Luxemburgische Gedichte und Fabeln. Nebst einer grammatischen Einleitung und einer Wörtererklärung der dem Dialekt mehr oder weniger eigenartigen Ausdrücke, von [Heinrich] Gloden
Antoine Meyer [Auteur(e)]
[1845]
LTZ DEU
1845
Oilzegt-Kläng
Antoine Meyer [Auteur(e)]
1853
LTZ
1853
Règelbüchelchen vum lezeburger Orthoegraf, en Uress, als Próf, d'Fraèchen aus dem Hâ, a Versen
Antoine Meyer [Auteur(e)]
1854
LTZ
1854
Onserer Lider a Gedichter an onserer Letzeburger-deitscher Sproch. Gesammelt an erausgin vun N. G., Redacter vun der "Luxemburger Gazette"
Nicolas-Édouard Becker [Auteur(e)]
Lambert-Auguste Fendius [Auteur(e)]
Edmond de la Fontaine [Auteur(e)]
Michel Lentz [Auteur(e)]
Antoine Meyer [Auteur(e)]
N.G. (Nicolas Gonner) [Auteur(e)]
N.S. Pierret [Auteur(e)]
Nicolas Gonner [Éditeur, -trice / rédacteur, -trice]
1879
LTZ
1879
E Schréck op de Lëtzebuerger Parnassus. [suivi de] Jong vum Schréck op de Lëtzebuerger Parnassus. Virgestallt a kommentéiert vum Roger Muller. (Lëtzebuerger Bibliothéik ; 12)
Antoine Meyer [Auteur(e)]
Roger Muller [Éditeur, -trice / rédacteur, -trice]
2004
LTZ DEU
2004

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
Alphonse Le Roy
1860 Liber memorialis. L'Université de Liége depuis sa fondation, S. 454-458
1897 Antoine Meyer. In: Biographie nationale de Belgique. Tome 14. col. 765-773.
1929 Den Anton Meyer als Grammatiker. In: Jonghémecht Jg. 3 (1929) 5/6, p. 129-131
Karl Goedeke
1978-1979 Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Band XV.[1964]
1979 Premiere für die Mundartdichtung. In: Revue 17.3.1979, Nr. 11, S. 51-53
1982 Den éischte Schréck op de lëtzebuerger Parnassus. Zum 125. Todestag von Anton Meyer. In: Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek, Nr. 100 vom 4.05.1982, S.11, Nr. 104 vom 8.05.1982, S.9
Jean-Claude Muller
1996 Le cercle familial du professeur de mathématiques et premier poète luxembourgeois (1801-1857). In: Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique. Annuaire - Jahrbuch 1996. S. 65-69.
Roger Muller
2001 Antoine Meyer zum 200. Geburtstag. In: nos cahiers 22(2001) 4, S. 39-49.
Roger Muller
2004 [Einleitung und wissenschaftlicher Kommentar = Introduction et commentaires scientifiques]. In: E Schréck op de Lëtzebuerger Parnassus, S. 9-79 et 216-230.
Roger Muller
2010 Über einen Brief Antoine Meyers an seinen Sohn Edouard. In: Aufbrüche und Vermittlungen, S. 291-301.

Références

Auteur Année Info yearsort
Martin Blum
1899-1913 Beiträge zur Literaturgeschichte des Luxemburger Dialektes, oder, Die hauptsächlichen schriftstellerischen Erzeugnisse in diesem Dialekte 1899
Martin Blum
Carlo Hury
1902-1932; reprint 1981 Bibliographie luxembourgeoise : ou. Catalogue raisonné de tous les ouvrages ou travaux littéraires publiés par des Luxembourgeois ou dans le Grand-Duché actuel de Luxembourg. Partie 1. Les auteurs connus. par Martin Blum. Nouv. éd., complétée, avec introd. et index analytique par Carlo Hury 1902
1903 La littérature du Grand-Duché de Luxembourg 1903
1906 Die Dichter der luxemburgischen Mundart. Literarische Unterhaltungen 1906
1929 Mundartliche und hochdeutsche Dichtung in Luxemburg. Ein Beitrag zur Geistes- und Kulturgeschichte des Großherzogtums 1929
1951 Geschichte der luxemburger Jugendliteratur 1951
1964-1967 Geschichte der Luxemburger Mundartdichtung. Erster Band: Von den Anfängen bis zu Michel Rodange. Zweiter Band: Von Aendréi Duchscher bis zur Gegenwart. Mit einer Bibliographie von Carlo Hury und einem Geleitwort von Prof. Dr Hugo Moser 1964
1981 Luxemburgs Kulturentfaltung im neunzehnten Jahrhundert. Eine kritische Darstellung des literarischen Luxemburg. 1981
1999 Dictionnaire de la francophonie luxembourgeoise, suivi d’une Anthologie d’auteurs francophones luxembourgeois contemporains. [Cahiers francophones d’Europe Centre-Orientale; Hors série] 1999
2005 Précis d’histoire de la littérature en langue luxembourgeoise 2005

Archives

Membre

Nom
Polyhymnia (Stammer Dichterschule I)
Dernière mise à jour 09.05.2017