Jean Bernard

Pseud.: JB ; J.B.

Luxembourg - Luxembourg


Photo: Jean Bernard
Jean Bernard
Photo: ©

Jean Bernard est le fils d'un homme d'affaires de la ville de Luxembourg, Aloyse Bernard, et le neveu du ministre d'État Léon Kauffmann. Il fréquenta la Faculté de philosophie de Louvain de 1926 à 1930 et y passa son doctorat. De 1930 à 1933, il étudia au Grand Séminaire de Luxembourg. Ensuite, il devint vicaire à Schrondweiler, à Mamer et, de 1947 à 1992, à Reichlange. Jean Bernard fut interné au camp de concentration de Dachau en 1941 et 1942.

Ayant participé au deuxième congrès international du film catholique à Munich en 1929, Jean Bernard s'intéressa à la position de l'Église face aux médias cinématographiques et télévisuels. Par la suite, il fut non seulement directeur du Luxemburger Wort (1944-1957) et membre du conseil d'administration de l'Imprimerie Saint-Paul (1972-1987), mais il dirigea aussi l'Office catholique international du cinéma à Bruxelles (1947-1972) et participa au Deuxième Concile du Vatican en tant qu'expert en communication. Parmi de nombreuses autres distinctions, Jean Bernard fut nommé prélat honoraire en 1970.

En 1945, le Luxemburger Wort publia les souvenirs des camps de concentration de Jean Bernard dans le feuilleton Aus dem Tagebuch eines Häftlings. En 1962, le récit parut comme monographie intitulée Pfarrerblock 25 487, d'abord en Allemagne, plus tard, au Luxembourg. Le livre est à l'origine du long métrage Der neunte Tag (2004) de Volker Schlöndorff, récompensé du Bernhard-Wicki-Filmpreis à Munich. Jean Bernard rédigea une série d'articles sur les médias, considérés d'un point de vue catholique, dans Academia, dans la Revue internationale du cinéma (1963-1965) ainsi que dans le recueil Jugendschutz, ein Gebot der Stunde (1961). Il fut également rédacteur de la rubrique "cinéma, radio et télévision" du Luxemburger Wort.

Sandra Schmit

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Pfarrerblock 25 487. Ein Bericht. hrsg. von Charles Reinert und Gebhard Stillfried
Jean Bernard [Auteur(e)]
1962
DEU
1962

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Academia. Mitteilungen aus dem Luxemburger Katholischen Akademiker-Verein
Jean Bernard
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
Jean Bernard
Marienkalender / Luxemburger Marienkalender / Lëtzebuerger Panorama
Jean Bernard
J.B.
Revue internationale du cinéma
Jean Bernard

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1994 Hut ab vor Mgr. Bernard! In: Forum Nr. 154 (Okt. 1994), S. 28-30.
Anonyme (Unbekannt)
1994 Monseigneur Jean Bernard †. Der frühere Direktor des "Luxemburger Wort" im Alter von 87 Jahren verstorben. In: Luxemburger Wort 02.09.1994
Anonyme (Unbekannt)
1995 Mgr Jean Bernard †. In: Luxemburger Marienkalender 114 (1995), p. 250
Anonyme (Unbekannt)
2004 Bilder komponieren [sur le film "Der Neunte Tag"]. In: Télécran (2004) 49, p. 32-37

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
Pfarrerblock 25 487. Ein Bericht. hrsg. von Charles Reinert und Gebhard Stillfried 1962 1962

Membre

Nom
ALJ - Luxemburger Journalistenverband [1925-2017]
Institut grand-ducal Section des arts et des lettres
Office catholique international du cinéma, Brüssel
Dernière mise à jour 20.04.2015