Jacques Kintzelé

Pseud.: J.K.

Helmdange - Scherfenhof/Larochette


Photo: Jacques Kintzelé
Jacques Kintzelé
Photo: ©

Après avoir fréquenté l'Athénée de Luxembourg, Jacques Kintzelé travailla à l'Administration des contributions directes à Diekirch, à Bettembourg et à Wiltz. Il quitta ses fonctions après son mariage, rejoignant alors l'exploitation agricole, avec relais de postes et que tenaient ses beaux-parents à Heiderscheidergrund. En 1917, Jacques Kintzelé acheta le domaine du Scherfenhof près de Larochette (dans la commune de Hiefenech) qu'il exploita jusqu'à sa mort. Dans l'entre-deux-guerres, Jacques Kintzelé s'engagea au sein du mouvement Landwûol. À partir de 1953, il fit partie de la commission en charge du Luxemburger Wörterbuch. En 1955, il devint membre de l'Institut grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie.

En 1924, Jacques Kintzelé publia le roman Auf der Wasserscheide, en un premier temps sous forme de feuilleton dans Obermosel-Zeitung. Il présente le monde rural traditionnel et s'inscrit dans la tradition de la littérature régionaliste. Le roman a pour sujet une dette remontant à l'époque de la Révolution française. Le titre s'inspire du domaine agricole de l'auteur. Le récit en vers Di siwe Joffren am laange Muer (1953) joue également en milieu rural. Écrit après l'expérience de la Seconde Guerre mondiale, l'auteur y choisit de se servir du luxembourgeois et reprend les motifs folkloriques et patriotiques de contes du Grünewald.

Pierre Marson

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
Auf der Wasserscheide. Ein Roman von der Luxemburger Erde. Buchschmuck von Nico Klopp
Jacques Kintzelé [Auteur(e)]
[1924]
DEU
1924
Di siwe Joffren am laange Muer
Jacques Kintzelé [Auteur(e)]
[1953]
LTZ
1953

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Eis Sprooch (Actioun Letzebuergesch)
Jacques Kintzelé
Obermosel-Zeitung / OMZ
J.K.
Jacques Kintzelé

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1966 Eine Weile bei dem Hofbauer Jacques Kintzelé und seiner poetischen Saat. In: Arts et Lettres 3 (1966) 2, S. 141-158
1967 Jacques Kintzelé. In: Bulletin linguistique et ethnologique. Fasc. 11, 1967, S. 14-15.

Membre

Nom
Hémechtssprôch / Heemechtssprooch
Institut grand-ducal Section de linguistique, de folklore et de toponymie (1935-97)
Landwûol-Bewegung = Luxemburger Verein für ländliche Wohlfahrts- und Heimatpflege = [Société pour le] Retour à la Terre
Luxemburger Wörterbuch (50er Jahre)
Dernière mise à jour 14.08.2017