Roger Frisch

Roger Frisch-Thoss

Biwer - Howald


Photo: Roger Frisch
Roger Frisch
Photo: ©

Roger Frisch est le fils d’un instituteur, il passe une partie de son enfance à Esch-sur-Alzette. Il fréquente l’Athénée de Luxembourg, puis, de 1939 à début 1943 l’École normale des instituteurs, rebaptisée Lehrerbildungsanstalt sous l’occupation allemande. A partir de 1943 Roger Frisch doit intégrer le RAD, service de travail obligatoire. En octobre 1943 il est enrôlé de force et envoyé tour à tour en Pologne, en Autriche, en Slovaquie et finalement en Allemagne et en Normandie. Il déserte y des troupes nazies et arrive à rejoindre les troupes alliées. Après un séjour en Écosse et en Angleterre, il intègre avec Edmond Pepin, son condisciple à l’École normale des instituteurs, et Edmond Dune la Brigade Piron, ou First Belgian Field Regiment. Cette brigade participe jusqu’en 1945 à la libération de la Belgique et des Pays Bas. Après la guerre, Roger Frisch travaille comme instituteur, tout d’abord à Consthum, de 1948 à 1951 à Alzingen, puis, jusqu’à son départ à la retraite en 1983, à Hesperange. Il s’engage dans les comités de la Fraternelle de la Brigade Piron et auprès des Enrôlés de Force de Steinsel.

Roger Frisch est membre fondateur des Geschichtsfrënn vun der Gemeng Hesper et rédige de nombreuses études sur l’histoire locale dans des brochures commémoratives, comme p.ex. Hesperinger Gemeindesorgen im Jahre 1865, Schnurren um den Jangeli ou Wie das Hesperinger Gemeindeschiff an den Klippen des Ersten Weltkrieges (1914 - 1918) vorbeimanövrierte ....

En tant qu’auteur littéraire, Roger Frisch écrit avant tout des poèmes en langue allemande, plus rarement en luxembourgeois. Ils paraissent depuis le début des années 1950 dans les journaux Die Warte-Perspectives, De Wënzer et dans le volume Band Mosaïque mosellane (1962). Certains poèmes ont été intégrés dans l‘anthologie Warte Jahrbuch 1957. Il est en outre l’auteur d’une pièce de théâtre en langue luxembourgeoise, De Muselschaatz, publiée en 1976 dans Contact, la revue de la Confrérie Saint Cunibert.

Roger Frisch ouvre son recueil de poésie Spätlese eines 84-ers, illustré de nombreux dessins de sa plume, avec le récit Episode anno 44, des souvenirs de la fin de la guerre en Normandie. Les poèmes et les dessins parlent souvent de voyages, notamment dans le sud de l’Europe, mais évoquent également la nature, la religion ou le temps qui passe.

Nicole Sahl

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Contact. Organe officiel de la Confrérie Saint Cunibert
Roger Frisch
Jeune poésie européenne. mensuel de création et d'information poétique culturelle et artistique
Roger Frisch
Revue de la Jeunesse. éditée par la Croix-rouge luxembourgeoise
Roger Frisch
Warte (Die) = Perspectives. Supplément culturel du Wort
Roger Frisch
Wënzer (De). Organ vum Lëtzebuerger Wënzerverband
Roger Frisch

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1957 Die Warte Jahrbuch 1957. Kleine Anthologie
2006 Frontwechsel. Mein abenteuerlicher Weg zur Brigade Piron

Références

Auteur Année Info yearsort
1974 Sie boten Trotz. Luxemburger im Freiheitskampf 1939-1945 1974
Dernière mise à jour 17.10.2014