Pit Schlechter

Pit Schlechter fréquente le Lycée de garçons à Luxembourg et étudie ensuite l’allemand, les langues et littératures romanes et la philosophie aux Cours universitaires de Luxembourg, ainsi que l’allemand et les langues et littératures romanes à l’université de la Sarre, études qu’il termine en 1974 par un doctorat. Il enseigne ensuite l’allemand au Lycée de garçons à Luxembourg, au Lycée technique Nic Biever à Dudelange et au Lycée classique Diekirch à Mersch jusqu’à sa retraite. Depuis, Pit Schlechter est collaborateur indépendant au sein du groupe de travail du LOD – le Lëtzebuerger Online Dictionnaire. Il a été actif dans l’élevage de chevaux et s’est notamment engagé en faveur des chevaux de trait en tant que président de la Fédération européenne du cheval de trait pour la promotion de son utilisation (Fectu). Pit Schlechter est le fils de Pe'l Schlechter, le cousin de Lambert Schlechter et le petit-fils de Demy Schlechter.

Avec Triviales Theater, Pit Schlechter présente en 1974 une étude sur le théâtre populaire en prenant pour exemple le drame dialectal luxembourgeois de 1894 à 1940. En outre, il a contribué au recueil satirique In Sachen Papst, à l’occasion de la visite du pape au Luxembourg en 1985. En 2022 suit le volume De Fléiepëlz, pour lequel Pit Schlechter reçoit la même année le Lëtzebuerger Buchpräis. Il s’agit d’un abécédaire ironique et humoristique dans la tradition pédagogique de l’Orbis Pictus (Le Monde visible), contenant des histoires sur les particularités socioculturelles et linguistiques du Luxembourg. Le livre contient des illustrations de Pit Weyer.