Nach dem Abitur am Athenäum studierte J. K. Germanistik und Anglistik in Freiburg/Breisgau. Anschließend wurde er Deutschlehrer am Lycée de garçons in Luxemburg.

Literarisch tritt J. K. als deutschsprachiger Lyriker in Erscheinung. Seit den frühen 1980er Jahren erschienen Beiträge von ihm im deutschsprachigen Ausland, u.a. in den Literaturzeitschriften Akzente, Manuskripte, Sinn und Form, Das Gedicht, Konzepte, Jahrbuch der Lyrik, Der deutsche Lyrikkalender sowie in luxemburgischen und deutschen Anthologien wie In Sachen Papst (Luxemburg 1985). Sein Gedicht Brixham wurde von Alexander Müllenbach vertont und erschien 1980 auf der Salzburger Schallplattenaufnahme Grieg, Sibelius, Strauss, Müllenbach.

J. K. veröffentlichte vier eigenständige Gedichtbände. In Bretonische Inseln hält er seine Eindrücke von Reisen in die Bretagne fest. J. K. richtet in seinem Werk einen kritischen Blick auf Zeitgeschehen und Gesellschaft. Seine rhythmische Sprache spielt mit literarischen und kulturellen Begriffen und zeigt die Sinnlosigkeit und Desillusionierung in der modernen Welt. Für seinen Band Herzens Lust Spiele erhielt er 2011 den Adelbert-von-Chamisso-Preis sowie den Prix Servais. Er war Mitglied des LSV.