Vincent Rindone

Vincent Rindone est né en Sicile. Arrivé en France en 1957, il fréquente le lycée à Chanteloup, près de Paris, et à Metz. Parallèlement à sa formation de traducteur, il suit des études de gestion d’entreprise à l’université de Metz. Depuis 1976, il vit au Luxembourg, où il dirige différentes agences de voyages.

Vincent Rindone a publié deux recueils de poésie bilingues français-italien pour lesquels Daniel Parfait et Pino Mariano ont assuré les traductions françaises. Il s’y livre à des réflexions philosophiques sur le pouvoir des mots. Ses ouvrages ont pour sujet la Sicile, le sentiment d’éloignement et l’immigration. Un poème de Vincent Rindone a été repris dans l’anthologie Familia gioie e dolori en 1994. Entre 1988 et 2000, il écrit des critiques littéraires et anime une rubrique d’œnologie dans la revue NEeuropa de Mimmo Morina. En 1993, la Ville d’Ancône lui décerne son Premier Prix de poésie en langue étrangère.