Paul Palgen

Audun-le-Tiche () - Lüttich = Liège ()


Foto: Paul Palgen
Paul Palgen
Foto: ©

Paul Palgen wurde als Sohn luxemburgischer Eltern im damals deutschen Lothringen geboren, wo der Vater als Ingenieur arbeitete. Er besuchte zunächst das Gymnasium in Hussigny/Godbrange und wechselte später ans Athenäum in Luxemburg. 1903 zog die Familie nach Louvain, wo Paul Palgen ein Ingenieurstudium an der Universität absolvierte. 1908 schloss er das Studium mit dem Diplom eines Bauingenieurs ab und arbeitete in Dessau (D). Dort wurde er wegen Spionageverdachts zugunsten Frankreichs verhaftet, verurteilt, eingesperrt und schließlich ausgewiesen. Paul Palgens antideutsche Haltung verstärkte sich anlässlich der Besatzung Belgiens im Ersten Weltkrieg, als das Haus der Familie Palgen zerstört wurde und einer seiner Brüder als Soldat auf französischer Seite fiel. Mit seiner luxemburgischen Ehefrau ließ sich Paul Palgen in Luxemburg nieder und arbeitete als Ingenieur bei ARBED. 1919 plädierte er für die Republik und befürwortete die Angliederung Luxemburgs an Frankreich. 1920 wurde Paul Palgen mit der Aufgabe nach Brasilien versetzt, einen Ableger der ARBED-Vertriebsgesellschaft COLUMETA aufzubauen. Nach 18 Monate in Rio de Janeiro kehrte er 1922 zu ARBED nach Luxemburg zurück. Drei Jahre später zog er nach Liège, wo er bis zum Ende seiner beruflichen Karriere für mehrere Firmen in der Schwermetallindustrie und für verschiedene Handelsgesellschaften tätig war. 1950 wurde er Honorarkonsul des Großherzogtums in Liège.

Ab 1904 erschienen erste Gedichte von Paul Palgen in der Brüsseler Zeitschrift Le patriote illustré. Von 1907 bis 1908 lieferte er Beiträge für die literarische Zeitschrift Floréal. Paul Palgen veröffentlichte zudem in La Voix des Jeunes und Les Pages de la SELF. In Les Cahiers luxembourgeois erschienen Erzählungen wie Maria de Jesus (1953). Zahlreiche Gedichte wurden in ausländische Publikationsorgane aufgenommen: Courrier de poésie, France-Luxembourg, Il Giornale dei Poeti, L'Esprit français, La Grive, La Revue de l'Amérique latine, Le Bayou, Le Cocotier, Le Goéland, Le Journal des nations américaines, Le Journal des poètes, Le Thyrse, Marginales, Mercure de France, Points et contrepoints, Risques und La Revue nationale. Die ersten Gedichtbände von Paul Palgen erschienen in Luxemburg, die späteren in Frankreich und Belgien. Das Manuskript von Les seuils noirs. Poèmes de la guerre 1914-1917 wurde während des Ersten Weltkrieges beschlagnahmt.

Paul Palgen war beeinflusst von Émile Verhaerens Vision einer neuen, besseren Welt sowie von der Bewegung der Unanimisten, insbesondere von Jules Romains. Paul Palgens Hauptthemen waren die schöpferische Kraft der Lyrik im Gegensatz zu den Täuschungen der Welt und der Berauschtheit des Menschen, die Begeisterung für die moderne Kriegsführung (Réveil à minuit) und die Schwermetallindustrie (La Pourpre sur les Crassiers) sowie die Faszination der exotischen Welt, die er in Brasilien kennengelernt hatte (Guanabará). Paul Palgen besingt einerseits die schreckliche Macht des Soldaten und Ingenieurs, andererseits bedauert er das aus dieser Zerstörungsmacht erfolgende Unglück. Die Schlange als Symbol für die Faszination des Bösen und der Perfektion taucht im Werk wiederholt auf. In seinem einzigen Roman La margrave aux chiens beschreibt er eine von der Science-fiction-Literatur beeinflusste negative Utopie, in der Mutanten die Welt bedrohen.

Gedichte von Paul Palgen wurden von Jean Faber und Lou Koster vertont, einige wurden ins Ungarische übersetzt. Posthum erschienen zwei Gedichtsammlungen, 1992 unter dem Titel Guanabará et autres Poèmes und mit einem Vorwort von Georges Thinès, 1994 unter dem Titel Choix de poèmes mit Anmerkungen von Nic Klecker. Paul Palgen war Gründungsmitglied der SELF und Mitglied der Amitiés françaises Luxembourg, des P.E.N. international und des Centre français de Belgique. 1932 wurde Paul Palgen für La Pourpre sur les crassiers, 1935 für Guanabará von der Alliance française ausgezeichnet. 1954 wurde er mit dem Prix SELF ausgezeichnet, später mit dem Prix van Lerberghe der Maison de Poésie in Paris und mit dem Prix Simon-Bolivar. 1962 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Institut grand-ducal, Section des arts et des lettres.

Frank Wilhelm

Mitarbeit bei Zeitungen

Titel der Zeitung Benutzte Namen
Arts et lettres. publication de la Section des arts et des lettres de l'Institut grand-ducal
Paul Palgen
Bayou (Le). revue littéraire française
Paul Palgen
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Paul Palgen
Cocotier (Le). Périodique du Comité provincial liégeois des Jeunes Ecrivains belges
Paul Palgen
Courrier de Poésie (Le)
Paul Palgen
Floréal. revue libre d’art [et] de littérature = freie Rundschau für Kunst und Litteratur
Paul Palgen
France-Luxembourg. revue politique, économique et littéraire pour la défense des aspirations et des intérêts réciproques de la France et du Luxembourg
Paul Palgen
Giornale dei poeti (Il). Organo dell'associazione internazionlae di poesia
Paul Palgen
Goéland (Le). Feuille de poésie et d'art
Paul Palgen
Grand-Ducal (Le). moniteur littéraire et politique du Luxembourg
Paul Palgen
Grive (La). Ardenne-Champagne-Wallonie
Paul Palgen
Hémecht (d') - La Patrie. Erausgi vun der Unio'n vun de Letzeburger Freihêtsorganisatio'nen
Paul Palgen
Indépendance luxembourgeoise (L')
Paul Palgen
Journal des poètes (Le)
Paul Palgen
Journal des professeurs
Paul Palgen
Luxemburger Volksbildungskalender
Paul Palgen
Marginales. Revue bimestrielle des idées et des lettres
Paul Palgen
Mercure de France
Paul Palgen
Pages de la SELF (Les)
Paul Palgen
patriote illustré (Le). revue hebdomadaire
Paul Palgen
Points et contrepoints. revue poétique trimestrielle
Paul Palgen
Revue de l'Amérique latine
Paul Palgen
Revue nationale (La). mensuel indépendant de littérature et d'histoire
Paul Palgen
Risques. Revue littéraire
Paul Palgen
Thyrse (Le). recueil mensuel de philosophie, art & littérature
Paul Palgen
Voix des Jeunes (La) (Voix (La) 1951-1969)
Paul Palgen
Zeitung für kleine Leute
Paul Palgen

Sekundärliteratur in Auswahl (Autor & Gesamtwerk)

Autor Jahr Info
1908 Sa déliquescence Paul Palgen [Parade littéraire]. In: Floréal 3 (1908) Nr. 12 = 21.04.1908, p. 161-162
Louis Le Sidaner
1933 Le Brésil chanté par Paul Palgen. In: La Nouvelle Revue critique (1933) octobre, p. 433-439.
1938 Une pure parisienne [e.a. Causeries radiophoniques sur Radio Luxembourg au sujet de la littérature luxembourgeoise d'expression française de 1933]
1958 Paul Palgen, poète et ingénieur. In: Les Pages de la SELF (1958) VI, p. 42-43.
1960 Anthologie française du Luxembourg
1966 Paul Palgen. In: Arts et lettres 3 (1966) 4, p.357-373.
Elise Champagne
1967 Oratorio pour la mort d'un poète. Adieu à Paul Palgen. In: Nos Lettres 31 (1967) 1, p. 13-17.
1967 Paul Palgen 1883-1966. In: Revue technique luxembourgeoise (1967) 1, p. 41-42
1968 In memoriam Paul Palgen. In: Les pages de la SELF (1968) XIV, p. 42-43.
1968 Le Roman français de chez nous. Romanciers luxembourgeois d’expression française
1989 Paul Palgen. In: Dossiers L, n° 20, (1989) 3, p. 11-23
1992 Luxemburgische Literaturgeschichte. Autoren deutscher, französischer, luxemburgischer Sprache
1993 La poésie luxembourgeoise de langue française. In: Mémoires de l’Académie nationale de Metz. Année 174 = Série 7, t. 6(1993), p. 183-204
1994 [Einleitung und wissenschaftlicher Kommentar = Introduction et commentaires scientifiques] In: Choix de poèmes, p. 9-74.
André Doms
1998 Tenir paroles. 3 vol.
1999 Dictionnaire de la francophonie luxembourgeoise, suivi d’une Anthologie d’auteurs francophones luxembourgeois contemporains. [Cahiers francophones d’Europe Centre-Orientale; Hors série]
Corina Mersch (Corina Ciocârlie)
1999 Un miroir aux alouettes. Petit dictionnaire de la pensée nomade.
2001 "La Margrave aux chiens". Un roman de science-fiction par le Luxembourgeois Paul Palgen. In: Revue luxembourgeoise de littérature générale et comparée 2000-2001. 2001, p. 64-83.
2005 Précis d’histoire de la littérature en langue luxembourgeoise
2010 L’industrie sidérurgique vue par l’ingénieur luxembourgeois Paul Palgen (1883-1966), poète francophone. In: Mutations. Mémoires et perspectives du Bassin minier. Nr. 1, Avril 2010, p. 49-62.
Claude Wey
2010 Luxemburg und die luso-brasilianische Welt. Ein typologischer Ansatz zu den Beziehungen Luxemburgs mit Portugal und Brasilien vom 16. Jahrhundert bis 1970. In: Aufbrüche und Vermittlungen : Beiträge zur Luxemburger und europäischer Literatur- und Kulturgeschichte = Nouveaux horizons et médiations : contributions à l’histoire littéraire et culturelle au Luxembourg et en Europe. Hg. von Claude D. Conter und Nicole Sahl. Bielefeld: Aisthesis, 2010. - p. 269-290
Gaby Besenius
2011 Paul Palgen. In: transkrit 3 (2011) mars, p. 9-48.
Claude Wey
2014 Chasseurs de plantes, botanistes et naturalistes luxembourgeois au Brésil (XVIIe-XXe siècles). In: Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois, 115 (2014), p. 11-78

Literaturpreise

Name Auszeichnung Ausgezeichnetes Werk Jahr
Prix de l'Alliance française prix annuel de l'Alliance Française La Pourpre sur les Crassiers 1932
Prix de l'Alliance française prix annuel de l'Alliance Française Guanabara, la baie aux trois cent soixante îles 1935
Prix de la Société des écrivains luxembourgeois de langue française 1954
Prix Charles Van Lerberghe 1958

Mitgliedschaft

Name
Alliance française
Amitiés Françaises
Institut grand-ducal Section des arts et des lettres
Mansarde (La) - Kabarett
PEN International. Centre belge d’expression française
SELF / S.E.L.F. - Société des écrivains luxembourgeois de langue française
Société des écrivains ardennais (Charleville-Mézières)
Société des Gens de Lettres, Paris
Zuletzt geändert 21.03.2014