Nous utilisons des cookies essentiels pour vous assurer une meilleure expérience sur notre site web. En savoir plus

Photo : Hary Trauffler


Photo :
© Droits réservés/Alle Rechte vorbehalten

Hary Trauffler

Henri Trauffler
Bigonville Mamer

Pseudonymes : H.T. ; T.H.

Hary Trauffler fréquente l’École normale d’instituteurs et commence à enseigner à Bilsdorf en 1910. Par la suite, il est instituteur à Holzem et à Mamer.

Après la Première Guerre mondiale, il passe les examens de brevet équivalents au baccalauréat et suit des études universitaires pendant une année à Paris. De 1931 à 1951, il est instituteur à l’école primaire supérieure à Mamer. Hary Trauffler a été rédacteur en chef du périodique pour enfants Morgenglocken de 1921 à 1932. De plus, il a été collaborateur d’Arthur Hary pour la publication Zeitung für kleine Leute. En outre, il a écrit des articles pour le journal des enseignants Luxemburger Schulfreund et pour la revue Eis Sprooch (association Eis Sprooch), publiée dans les années 1950. Hary Trauffler a également été l’auteur de nombreuses pièces de théâtre pour enfants, qui se distinguent par un langage et une approche didactique adaptés. Ces pièces, souvent amusantes et parfois plus sérieuses, abordent des sujets de la vie quotidienne, mais aussi des motifs féeriques et légendaires. Hary Trauffler publie un premier recueil de pièces de théâtre en 1931, puis une édition partiellement différente en neuf tomes à partir de 1949.

Cet article est signé Roger Muller

Publications

Collaboration à des périodiques

  • Titre des périodiques
    Bulletin linguistique et ethnologique
    Noms utilisés
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Eis Sprooch (Actioun Letzebuergesch)
    Noms utilisés
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Eis Sprooch (Eis Sprooch). Veräinsblaat fir alles waat lëtzebuurgesch ass
    Noms utilisés
    T.H.
    H.T.
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Letzeburger Kanner
    Noms utilisés
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Luxemburger Schulfreund. Organ. des Kath.Lehrer- und Lehrerinnenvereins
    Noms utilisés
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Morgenglocken. Luxemburger Kinderzeitung
    Noms utilisés
    Hary Trauffler
  • Titre des périodiques
    Zeitung für kleine Leute
    Noms utilisés
    Hary Trauffler

Études critiques

Membre

  • Eis Sprooch 1952-1971
  • Institut grand-ducal Section de linguistique, de folklore et de toponymie (1935-97)

Archives

Citation:
Roger Muller, « Hary Trauffler », sous : , mise à jour du 14.05.2021, consulté le .