Wir verwenden essenzielle Cookies, um Ihnen ein besseres Erlebnis auf unserer Website zu gewährleisten. Mehr erfahren

Foto: Mathias Ruden


Foto:
© Collection CNL

Mathias Ruden

J.M. Ruden ; Jean Mathias Ruden ; P.M. Ruden
Consdorf Consdorf

Mathias Ruden war Landwirt, er musste mit 14 Jahren die Schule verlassen. Mathias Ruden, der sich mit Sprache, Brauchtum und Geschichte des Müllerthals auseinandersetzte und Anekdoten sammelte, wurde 1945 Mitglied des Institut grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie.

Mathias Ruden schrieb Theaterstücke. In einigen Bühnenstücken wie D'Fraen um Kanddaaf an der aler Zeit, D'Goldfrächen oder Eng Ucht an der âler Zeit fügte er alte, teils vergessene Lieder in die Handlung ein und erinnerte an alte Gebräuche. Er schrieb Komödien und Volksstücke wie En drolegt Bestiednes op der Märei. Unveröffentlicht blieben das Märchenstück Schneewittchen, das Drama Den arme Jang und die Luststücke D'Kuelebrenner aus dem Mëllerdall, Eng rose Katz und D'Duddergre'del.

Mathias Ruden, der Mitarbeiter der Jonghémecht war, schrieb spaßige Geschichten über die Erlebnisse des Schneiders Glued aus dem Kanton Echternach, die er im Buch Dem Glued seng Spichten versammelte oder die posthum als Einzelepisoden in Eis Sprooch (Verein ES) veröffentlicht wurden, z. B. De Glued als Bauer (1957). Unveröffentlicht blieben seine Übersetzungen De gebrachene Kro' nach Heinrich von Kleist und E force'ert Bestiednis nach Molière.

Dieser Artikel wurde verfasst von Roger Muller

Veröffentlichungen

Mitarbeit bei Zeitungen

  • Titel der Zeitschriften
    Eis Sprooch (Eis Sprooch). Veräinsblaat fir alles waat lëtzebuurgesch ass
    Verwendete Namen
    Mathias Ruden
  • Titel der Zeitschriften
    Jonghémecht / Jong-Hémecht. Zeitschrift für heimatliches Theater, Schrift- und Volkstum
    Verwendete Namen
    Mathias Ruden

Sekundärliteratur

Mitgliedschaft

  • Akademie vu Letzeburg (1912-1916)
  • Institut grand-ducal Section de linguistique, de folklore et de toponymie (1935-97)
  • Luxemburgische Sprachgesellschaft (1924-35)
  • Wörterbuch der luxemburgischen Mundart (1906)
Zitiernachweis:
Muller, Roger: Mathias Ruden. Unter: , aktualisiert am 10.05.2021, zuletzt eingesehen am .