Cécile Ries

Mersch - Luxemburg


Foto: Cécile Ries
Cécile Ries
Foto: ©

Cécile Ries stammt aus einer Bauernfamilie. Nach der Primärschule besuchte sie das Pensionat Sainte Anne in Ettelbrück und die Lehrerinnennormalschule in Walferdingen. Ihre erste Stelle trat sie 1934 in Tüntingen an. Wegen deutschfeindlichen Verhaltens wurde sie 1941 nach Steinsel strafversetzt, 1942 vom Schuldienst suspendiert und in Trier, Frankfurt/Main, Kassel, Halle und Berlin inhaftiert. Im Juni 1943 kam sie in das KZ Ravensbrück, wo sie Lily Unden kennenlernte. Anfang 1945 wurde sie nach Bergen-Belsen gebracht, bevor sie Ende Mai 1945 nach Luxemburg zurückkehrte, wo sie als Lehrerin in der Stadt Luxemburg, später in Mersch arbeitete. Sie war Vorstandsmitglied der Amicale des concentrationnaires et prisonnières politiques luxembourgeoises, ab 1957 war sie Ehrenmitglied der SELF.

Cécile Ries veröffentlichte Gedichte in französischer Sprache in Rappel und Les Pages de la SELF. Mon coeur parle au rythme des saisons ist christlichen Werten und einem starken Natur- und Heimatempfinden verpflichtet, während in dem gemeinsam mit Thérèse de Vos, Henriette Theisen und Lily Unden verfassten Band Poèmes verstärkt Reminiszenzen aus den Lagern zur Sprache kommen. In Beiträgen zu den Sammelbänden der Widerstandsbewegungen ging es Cécile Ries darum, die Erinnerung an das Leiden, aber auch an die Solidarität der Frauen in den Konzentrationslagern wach zu halten. Als Gründungsmitglied der Amis du vieux Mersch war sie Mitarbeiterin der Lokalzeitung Forum Mierscherdall und schrieb geschichtliche Abhandlungen über ihren Heimatort in Gemeinde- und Vereinsbroschüren.

Germaine Goetzinger

Werke

Titel Jahr Sprache Genres yearsort
Après 30 ans. Si liëwen. À celles qui vivent par delà le trépas. Mir woren trei. Amicale des Concentrationnaires et Prisonnières Politiques Luxembourgeoises
Cécile Ries [Autor(in)]
Lily Unden [Autor(in)]
[1975]
LTZ
1975
Mon cœur parle au rythme des saisons. Préface [et dessins] de Lily Unden
Cécile Ries [Autor(in)]
1977
FRE
1977
Poèmes. Dessins Lily Unden, préface Liliane Thorn-Petit
Cécile Ries [Autor(in)]
Henriette Theisen [Autor(in)]
Lily Unden [Autor(in)]
Thérèse de Vos [Autor(in)]
1981
FRE
1981

Mitarbeit bei Zeitungen

Titel der Zeitung Benutzte Namen
Forum Mierscherdall
Cécile Ries
Pages de la SELF (Les)
Cécile Ries
Rappel. Organ vun der L.P.P.D. = organe de la Ligue luxembourgeoise des prisonniers et déportés politiques
Cécile Ries

Sekundärliteratur in Auswahl (Autor & Gesamtwerk)

Autor Jahr Info
1985 Hommage à Cécile Ries. In: Rappel, 40 (1985) 6-7, S. 449-450
Roger Hilbert
2003 Cécile Ries. In: De Mierscher Gemengebuet (2003) 63, S.42

Sekundärliteratur zu den einzelnen Werken

Titel Jahr yearsort
Poèmes. Dessins Lily Unden, préface Liliane Thorn-Petit 1981 1981

Mitgliedschaft

Name
Amis du vieux Mersch = Mierscher Geschichtsfrënn
SELF / S.E.L.F. - Société des écrivains luxembourgeois de langue française
Zuletzt geändert 04.05.2018