Claudine Muno

C. Muno

Pseud.: cm

Luxembourg


Photo: Claudine Muno
Claudine Muno
Photo: ©

Claudine Muno fréquenta l'école primaire à Pétange et de 1991 à 1998 l'École privée Fieldgen à Luxembourg. Après son baccalauréat, elle séjourna à la Miami University (Oxford, OH) avant de faire à Luxembourg des études d'histoire (1998-2000) et de lettres anglaises (2000-2001). Elle acheva ses études d'histoire à Strasbourg en 2003, sur un mémoire sur le traitement de la Seconde Guerre mondiale dans les films culturels et documentaires luxembourgeois. En 1998, Claudine Muno commença à alimenter les rubriques du feuilleton du Luxemburger Wort et du Télécran. En 2004 et 2005, elle fut rédactrice culturelle à l'hebdomadaire WOXX. Depuis, elle enseigne la musique et le théâtre au Neie Lycée.

Claudine Muno publie des romans, des récits, des histoires pour enfants, des bandes dessinées et des pièces de théâtre en anglais, en français, en allemand et en luxembourgeois. Elle fit ses débuts à quatorze ans avec la nouvelle Nilpferd, publiée en 1994 dans le magazine féminin Prima. À présent, elle écrit principalement des histoires d'adolescence et familiales, dans lesquelles elle intègre des éléments fantastiques et féeriques. Elle est aussi l'auteure de la pièce de théâtre Speck, représentée dans le cadre du festival Act-In. Dans tous ses ouvrages, elle décrit la manière, dont la société apprécie et juge les comportements sociaux déviants. Elle se livre à une critique de la société luxembourgeoise en mettant au jour des individus pris au piège dans des schémas de pensée et des ordres normatifs et à la recherche de voies pour assouvir leur soif de liberté et pour réussir à s'épanouir sur le plan individuel. Dans ses textes au regard réfléchi et poétologique, Claudine Muno utilise de façon ludique des métaphores ironiques et des perspectives grotesques. La bande dessinée d'welt geet ënner, nils poulet a pour sujet les difficultés de l'exercice de l'écriture, mais peut aussi être lue comme parodie sur la condition de l'écrivain.Claudine Muno imagine dans Dat klengt Buch vun der Doudangscht   et   La Mamouthe des biographies grotesques et surréalistes face à un environnement hostile au particulier. Le récit Komm net kräischen est ancré dans les années 1982. Il relate le cheminement d’une jeune fille qui, issue d’une famille de cheminots et confrontée à la puberté, se met en quête de sa féminité, de ses émotions, et fait l’expérience des différences sociales, de l’adaptation à son environnement ainsi que des conflits psychiques.

En collaboration avec Pascale Juncker, Claudine Muno a écrit plusieurs livres pour enfants en luxembourgeois. Ils reflètent les comportements sociaux ainsi que la primauté de l'imagination et de la tolérance, tels que Dem Zoe seng Geschichten, D'Zoe et Draachen a Siweschléifer et De Bier, deen eng Méck verschléckt hat. Claudine Muno a été membre de la LSV jusqu'à la dissolution de celle-ci en 2016.

Par ailleurs, Claudine Muno écrit des chansons et fonda, en 1999, le groupe Soma. Elle édita l'album Fish out of Water (1998) et, en collaboration avec le groupe Luna Boots, les albums faith + death + love (2004), Monsters (2006), Petites chansons méchantes (2007) et Noctambul (2010).

En 2004, Claudine Muno est lauréate du Prix Servais avec le roman frigo. En 2005, elle s'est vu décerner le Prix IKB-Jugendpreis.

Claude D. Conter

Œuvres

Titre Année Langue Genres yearsort
The moon of the big winds. Story
Claudine Muno [Auteur(e)]
1996
ENG
1996
Träume, aus denen man zu spät aufwacht. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
1997
DEU
1997
Dem Zoe séng Geschichten. Geschichte fir Kanner. [Am Huesestot - Hexen a Kamellen - Schockelasbotterfangeren]
Claudine Muno [Auteur(e)]
1998
LTZ
1998
21. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
1999
FRE
1999
D'Zoe, Draachen a Siweschléifer. Geschichte fir Kanner
Claudine Muno [Auteur(e)]
1999
LTZ
1999
De Fleeschkinnek. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
2002
LTZ
2002
Frigo. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
2003
LTZ
2003
Koma. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
2005
LTZ
2005
d'welt geet ënner, nils poulet
Claudine Muno [Auteur(e)]
Claudine Muno [dessinateur, -trice de BD]
2006
LTZ
2006
Moundkälwer. Roman
Claudine Muno [Auteur(e)]
2007
LTZ
2007
Dat klengt Buch vun der Doudangscht. Geschichten
Claudine Muno [Auteur(e)]
2009
LTZ
2009
La Mamouthe
Claudine Muno [Auteur(e)]
2011
FRE
2011
De Bier, deen eng Méck verschléckt hat.
Claudine Muno [Auteur(e)]
2013
LTZ
2013
Komm net kräischen
Claudine Muno [Auteur(e)]
2015
LTZ
2015

Collaboration à des périodiques

Titre du périodique Noms utilisés
Cahiers luxembourgeois (Les). revue libre des lettres, des sciences et des arts
Claudine Muno
Luxemburger Wort / d'Wort / LW
C. Muno
Claudine Muno
Prima
Claudine Muno
Télécran. das Luxemburger Magazin
Claudine Muno
WOXX / Grénge Spoun. déi aner Wochenzeitung = l’autre hebdomadaire
Claudine Muno

Études critiques (auteur & œuvre)

Auteur Année Info
1996 Claudine Muno: The Moon of the Big Winds In: Livres-Bücher 05.03.1996. S. IV.
Henri Fischbach
1997 Claudine Muno im Gespräch mit der Zeitung: "Träume sind interessanter als das wirkliche Leben" In: Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek 01.01.1997, S. 9.
Karoline Maes
2000 Claudine Muno: Multitalent gegen Materialismus In: Woxx 20.10.2000, S. 9.
Unbekannt
2005 IKB-Jugendpreis 2005: Luxemburger Künstlerin zuerkannt: Schriftstellerin Claudine Muno erhält ihren Preis am 29 September. In: Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek - n°183, 22.09.2005, p. 25
2005 Laudatio auf Claudine Muno, Preisträgerin der IKB:Winnie Poo's Signale von einem fremden Planeten. In: récré. - n°21, 2005, p. 142-148
2005 Remise du Prix Servais 2004 à Madame Claudine Muno
2005 Vu Lützelmänner a Lützelfraen. Eloge fir de "Frigo" vum Claudine Muno. In: Remise du Prix Servais 2004 à Madame Claudine Muno, p. 9-14
2005 Winnie Poo's Signale von einem fremden Planeten. Laudatio auf Claudine Muno, Preisträgerin der IKB. In: récré 21 (2005), S. 142-148.
[2009] Bibliographie sélective de Claudine Muno, avec articles et contributions, faite par le CNL [jusqu’en 2009]
Annie Gaspard
2009 Claudine Muno ou l'écriture enchantée. In: Arts et Lettres 2009, n° 1, p. 111-114
2010 Les Etats-Unis d’Amerique dans la littérature viatique francophone luxembourgeoise contemporaine. In: récré Nr. 25 (2010), p. 169-185
Godefroy Gordet
2011 Claudine Muno, jouer avec les mots. [Entretien]. In: Bold 2 (avril-mai 2011), p. 46-48.
2011 Tout sauf monotone [sur la musique de Claudine Muno]. In: WOXX 19.08.2011, p. 4.
2012 Monophona ou munotonie? Un nouvel enregistrement de Claudine Muno. La musicienne explore les piste de l'électronique. In: Luxemburger Wort 18.10.2012, p. 14
Josée Zeimes
2015 „Ballottés entre deux pays“. In: Le Jeudi, n°13, 26.03-01.04.2015, p.24 [zu: Furcht und Wohlstand im Luxemburger Land]
Fabienne Gilbertz
2015 „"Don't laugh, because it's true". Sammelband "Migrant" verbindet humorvolle und ernsthafte Blicke auf das Thema Migration“. In: Livres = Bücher, mai-juin 2015, p.12
Josée Hansen
2015 „Faut pas être raciste“. In: d'Lëtzebuerger Land, 27.03.2015, p.15 [zu: Furcht und Wohlstand im Luxemburger Land]
Marion Adlung
2015 Fremd und einsam im Zwergenland. Furcht und Wohlstand des Luxemburger Landes. In: Tageblatt, Nr. 66, 19.03.2015, p.33
Unbekannt
2005 IKB-Jugendpreis 2005 an Claudine Muno überreicht. In: Lëtzebuerger Journal - n°190, 1/2.10.2005, p. 29

Études critiques sur les œuvres individuelles

Titre Année yearsort
The moon of the big winds. Story 1996 1996
Träume, aus denen man zu spät aufwacht. Roman 1997 1997
Dem Zoe séng Geschichten. Geschichte fir Kanner. [Am Huesestot - Hexen a Kamellen - Schockelasbotterfangeren] 1998 1998
21. Roman 1999 1999
D'Zoe, Draachen a Siweschléifer. Geschichte fir Kanner 1999 1999
De Fleeschkinnek. Roman 2002 2002
Frigo. Roman 2003 2003
Koma. Roman 2005 2005
Dat klengt Buch vun der Doudangscht. Geschichten 2009 2009
La Mamouthe 2011 2011
Komm net kräischen 2015 2015

Archives

Prix littéraires

Nom Prix-Mention Œuvre primée Année
Concours littéraire national Mention spéciale du jury - Conte fantastique Crickets; publié dans Contes fantastiques. Echternach 2001 2000
Prix Servais Prix Servais Frigo 2004
Preis zur Förderung junger Künstler in Luxemburg (ex-IKB-Stiftung International) IKB-Jugendpreis 2005
Mérite culturel Pétange 2008
Lëtzebuerger Buchpräis (Lëtzebuerger Bicherediteuren) Lëtzebuerger Buchpräis (littérature) Dat klengt Buch vun der Doudangscht 2010
Lëtzebuerger Buchpräis (Lëtzebuerger Bicherediteuren) Lëtzebuerger Buchpräis (littérature) Komm net kräischen 2016
Walfer Autorenresidenz 2017

Membre

Nom
Cabarenert
LSV - Lëtzebuerger Schrëftstellerverband [1985-2016]
MASKéNADA
Dernière mise à jour 26.03.2018